Everything Is Awesome

Todo es impresionante

Everything Is Awesome

Todo es impresionanteEverything is awesome
Todo es genial cuando eres parte de un equipoEverything is cool when you're part of a team
Todo es impresionante, cuando estamos viviendo nuestro sueñoEverything is awesome, when we're living our dream

Todo es mejor cuando nos mantenemos juntosEverything is better when we stick together
Al lado del otro, tú y yo vamos a ganar para siempre, vamos a festejar para siempreSide by side, you and I gonna win forever, let's party forever
Somos iguales, yo soy como tú, tú eres como yo, todos trabajamos en armoníaWe're the same, I'm like you, you're like me, we're all working in harmony

Todo es impresionanteEverything is awesome
Todo es genial cuando eres parte de un equipoEverything is cool when you're part of a team
Todo es impresionante, cuando estamos viviendo nuestro sueñoEverything is awesome, when we're living our dream

¡GuaoWooo
3, 2, 1. Ir3, 2, 1. Go

¿Has oído las noticias, todo el mundo está hablando?Have you heard the news, everyone's talking
La vida es buena porque todo es impresionanteLife is good 'cause everything's awesome
Perdí mi trabajo, es una nueva oportunidadLost my job, it's a new opportunity
Más tiempo libre para mi increíble comunidadMore free time for my awesome community

Me siento más impresionante que una zarigüeya increíbleI feel more awesome than an awesome opossum
Sumergir mi cuerpo en chocolate heladoDip my body in chocolate frostin'
Tres años después, lavó la heladaThree years later, washed out the frostin'
Olía como una flor, todo es impresionanteSmellin' like a blossom, everything is awesome
Pisó el barro, consiguió zapatos marrones nuevosStepped in mud, got new brown shoes
Es increíble ganar, y es increíble perder (es increíble perder)It's awesome to win, and it's awesome to lose (it's awesome to lose)

Todo es mejor cuando nos mantenemos juntosEverything is better when we stick together
Al lado del otro, tú y yo, vamos a ganar para siempre, vamos a festejar para siempreSide by side, you and I, gonna win forever, let's party forever
Somos iguales, yo soy como tú, tú eres como yo, todos trabajamos en armoníaWe're the same, I'm like you, you're like me, we're all working in harmony

Todo es impresionanteEverything is awesome
Todo es genial cuando eres parte de un equipoEverything is cool when you're part of a team
Todo es impresionante, cuando estamos viviendo nuestro sueñoEverything is awesome, when we're living our dream

Cielos azules, manantiales hinchablesBlue skies, bouncy springs
Acabamos de nombrar dos cosas increíblesWe just named two awesome things
Un premio nobel, un pedazo de cuerdaA nobel prize, a piece of string
Sabes lo que es genial, todoYou know what's awesome, everything

Perros y pulgas, alergias, un libro de antigüedades griegasDogs and fleas, allergies, a book of greek antiquities
Pantalones nuevos, un chaleco muy viejoBrand new pants, a very old vest
Los artículos impresionantes son los mejoresAwesome items are the best

Árboles, ranas, zuecosTrees, frogs, clogs
Son increíblesThey're awesome
Rocas, relojes y calcetinesRocks, clocks, and socks
Son increíblesThey're awesome
Higos, y jigs, y ramitasFigs, and jigs, and twigs
Eso es increíbleThat's awesome
Todo lo que ves, piensas, o dicesEverything you see, or think, or say
Es increíbleIs awesome

Todo es impresionanteEverything is awesome
Todo es genial cuando eres parte de un equipoEverything is cool when you're part of a team
Todo es impresionante, cuando estamos viviendo nuestro sueñoEverything is awesome, when we're living our dream