Niin nuori niin kaunis

Tan joven, tan hermosa

Niin nuori niin kaunis

Estás estirada en el suelo polvorientoSä venyttelet lattiallas pölyisellä
Te levantasNouset
Enciendes un cigarrillo y abres la ventanaSytytät tupakan ja avaat ikkunan

Despeinada, con el rostro pálidoSotkussa tukka, kasvot kalpeat
Y los ojos cansadosJa silmät valvoneet
Puedo contar tus costillasMä kylkiluus pystyn laskemaan
Estás...Oot...

Estribillo:refrain:
Tan jovenNiin nuori
Tan hermosaNiin kaunis
Tan inútilNiin turha
Tan descaradaNiin julkea

Te acuestas a mi ladoKäyt viereeni makaamaan
Muestras tu cuerpo y tu cabelloPaljasta varttasi ja hiuksiasi
Las sombras y luces acarician en competenciaVarjot ja valot kilvan hyväilee

Tu cuerpo flojo, tu mirada tan vacíaOn ruumiisi veltto, katseesi niin tyhjä
No hay nada que decirEi oo puhuttavaa
Es bueno estar en el sueloLattialla on hyvä olla

Estribillorefrain

Tú perteneces a aquellos que no tienen nada que perderSä kuulut niihin joilla ei oo mitä menettää
A la generación que no consigue trabajoSukupolveen jota ei saa töitä tekemään
Música, sexo y luces de coloresMusiikkia seksiä ja värivaloja
De ellos encontrarás consuelo, es tan fácil serNiistä kyllä lohdun saat, on niin helppo olla

Estribillorefrain
Tan joven (tan joven)Niin nuori (niin nuori)
Tan hermosa (tan hermosa)Niin kaunis (niin kaunis)
Tan inútil (tan inútil)Niin turha (niin turha)
Tan descaradaNiin julkea

Estribillorefrain