Sanot ettet rakasta mua

Dices que no me amas

Sanot ettet rakasta mua

Dices que no me amas (que no me amas)Sanot ettet rakasta mua (et rakasta mua)
Vuelves a acercarte a míSe apeuden taas luoksein tuo
Porque obviamente te amoKoska tietenkin rakastan sua
DesesperadamenteEpätoivoisesti
Dices que no me amas (que no me amas)Sanot ettet rakasta mua (et rakasta mua)
Me hace pasar las noches en velaSe pistää öisin valvomaan
Escribiendo poemas tristesMurheellisia runoja kirjoittamaan

Estribillo:refrain:
Y una y otra vezJa uudelleen ja uudelleen
Me rechazasSä torjut mut
Y yo lo intento de nuevoJa yritän taas vaikka
Aunque apenas te enamorasTuskin rakastut
Y aunque entiendo que te sientas sin esperanzaJa vaikka toivottomaks sut mä tajuan
Aun así, te amo más que a nada másSilti enemmän sua vain mä rakastan

Dices que no me amas (que no me amas)Sanot ettet rakasta mua (et rakasta mua)
Bueno, nadie ama a todosNo eihän kukaan rakasta jokaista
Probablemente debería cambiar de rumboTäytyis varmaan vaihtaa jo kaistaa
Detrás de otra chicaTytön toisen perään
Dices que no me amas (que no me amas)Sanot ettet rakasta mua (et rakasta mua)
Bueno, supongo que lo entiendoNo kyllä kai mä sen ymmärrän
Pero aún así, vuelvo a perderMutta silti taas mä häviän

Estribillorefrain

Nunca podría-nunca podríaEn sulle voi-voi-voisi mä milloinkaan
Querer hacerte dañoMitään pahaa tarkoittaa
Pero aunque no pueda-pueda-pueda-pueda tenerte de todas formasMut vaik en saa-saa-saa-saa sua kuitenkaan
No puedo dejarte en pazEn voi sua rauhaan jättää
Aun así, supongo que sería lo mejorSilti niin kai olis paras
Entiendo cómo te sientesMä ymmärrän kyllä miltä tuntuu
Cuando no quieres lastimarKun et haluis satuttaa

Estribillorefrain