Tokspor

Rastro Tóxico

Tokspor

Vit ha construido esta gran ciudadVit hava bygt henda stóra býin
Donde la corriente viaja como una araña venenosaHar streymurin ferðast sum eiturkoppaspinn
Todo se mueve de una manera u otraFær alt við sum rørir seg á ein og hvønn hátt
Desde bestias salvajes hasta ladrones en la nocheFrá harraleysum djórum til tjóvar á nátt
El rastro tóxico se extiende lejos y anhelo regresar a casa para estirar mis cansados huesosTokspor røkka víða út og mær leingist heim at strekkja míni troytu bein

La gente camina por las calles con abrigosFólkini ganga eftir vegnum í frakka
Aquí ha hecho tanto frío que las águilas se congelanHer hevur verið so kalt at áirnar frysta
El hielo muerde en todas partes que tocaÍsurin bítur allastaðni hann kann
Incluso los locos nunca se acostumbran al fríoSjálvt tokini venja seg aldrin við kuldan
El reloj sigue fielmente con el tiempo, pronto escaparé de aquí, mientras pueda caminarKlokkan fylgir trúføst við tíðini skjótt rými eg herfrá, til gongu um eg má

Necesito volver a vivir más simpleMær tørvar at venda aftur til at liva smærri
Estar solo con los que conozcoAt vera einsamallur við teimum eg kenni
Donde nadie se preocupa por mí con asombroHar eingin hyggur eftir mær við undran
Donde soy útil al canto de los pájaros hacia adelante, no hay rastros tóxicos allí, pero sé un caminoHar eg dugi fuglanna sang frammanundan tokspor finnast ikki har, men eg veit ein veg
Aunque requiere valentíaIð tó krevur tolsemi