24 de Agosto

24 de agosto

24 de Agosto

Veinticuatro de agosto la tierra se estremeció
Vinte e quatro de agosto a terra estremeceu
Las radios anunciaron el hecho de que sucedió
Os rádios anunciava o fato que aconteceu
Las nubes cubrieron el cielo, la gente en general sufrió
As nuvens cobria o céu, o povo em geral sofreu
Brasil cubierto de luto, Getúlio Vargas murió
O Brasil cobriu de luto, Getúlio Vargas morreu.

Todavía recuerdas esa gran elección
Vocês ainda se recorda daquela grande eleição
Que ya no quería ser jefe de la nación
Que ele não queria mais ser o chefe da nação
Pero Brasil lo llamó venir a cumplir su misión
Mas o Brasil lhe chamava vem cumprir sua missão
Fue por la voluntad del pueblo que la muerte hizo traición
Foi por vontade do povo que a morte fez a traição.

Brasil se sacudió estaba triste en todo el mundo
O Brasil foi abalado foi triste no mundo inteiro
Todos luto por el destino traicionero
Todo mundo lamentando o destino traiçoeiro
Por venir a robarnos el mayor de los brasileños
Por ter vindo nos roubar o maior dos brasileiros
Getúlio dejó el anhelo era bueno y hospitalario
Getúlio deixou saudades foi bom e hospitaleiro.

Tu nombre estaba en la historia para nuestra memoria
Seu nome ficou na história pra nossa recordação
Su sonrisa fue la victoria de nuestra inmensa nación
Seu sorriso era vitória da nossa imensa nação
Con salud ganó la guerra y la revolución
Com saúde ele venceu guerra e revolução
Luego se fue a morir por su propia mano
Depois foi morrer a bala pela sua própria mão.

El doctor Getúlio Vargas nos dejó un gran anhelo
O Doutor Getúlio Vargas nos deixou grande saudade
Dios en el cielo es tan bueno con él. Ten piedad
Deus la no céu é tão bom dele tenha piedade
Corazones brasileños piden caridad a Dios
Os corações brasileiros pede a Deus por caridade
Sostenlo en tus brazos de paz en la eternidad
Ampare ele nos seus braços lhe de paz na eternidade.