Adeus Rio Branco

Adiós Rio Branco

Adeus Rio Branco

Vengo de tan lejosEu venho de tão longe
Para verte de nuevoPra te ver de novo
Vengo a saludar a la genteVenho saudar o povo
Desde el hermoso Río BrancoDo lindo Rio Branco
Por esta tierra amadaPor esta terra amada
Me enamoréEu me apaixonei
Dios mío, buena genteMeu Deus que gente boa
De la sonrisa francaDo sorriso franco

Adiós Rio Branco amadoAdeus Rio Branco amado
Dije que un díaEu disse um dia
Que aquí voy a volverQue aqui eu voltarei
Te lo prometíEu te prometi
Ahora estoy volviendoAgora estou voltando
Con esta pequeña cosaCom esta modinha
Matar el anheloMatando a saudade
Que siento de tiQue eu sinto de ti

Aquí Plácido de CastroAqui Plácido de Castro
Llegado una vezChegou uma vez
Murió entre ustedesMorreu entre vocês
Defender esta tierraDefendendo esta terra
Llegué más tardeEu cheguei depois
Pero si tienes queMas se for preciso
Yo defiendo Rio BrancoDefendo o Rio Branco
En paz y guerraNa paz e na guerra

Amigos y mis fansAmigos e meus fãs
Que me consideranQue me consideram
La flor de la primaveraA flor da primavera
Es la hermosa AcreanaÉ a linda acreana
Belleza de Rio BrancoBeleza de Rio Branco
Lo que nos deleitaQue encanta a gente
Happy canta para tiFeliz canta pra ti
Bonita niñaMenininha bacana

Rio Branco buena tierraRio Branco terra boa
Te quiero muchoTe quero demais
Escribo las inicialesEscrevo as iniciais
Al pie del árbol de gomaNo pé da seringueira
Mi nombre y el de MaryMeu nome e o da Mary
No hay que olvidarPra não esquecer
Que siempre te amamosQue te amamos sempre
Para toda la vidaPela vida inteira

Estoy empacado. Estoy empacadoEstou de malas prontas
Voy a hacer el partidoVou fazer a partida
Adiós, queridos amigosAdeus gente querida
De mi corazónDo meu coração
Un día volveréUm dia voltarei
Y ahora estoy tomandoE agora vou levando
Un kilo de gomaUm quilo de borracha
Para recordarloPra recordação