Exaltação a Cruz Alta

Exaltación a Cruz Alta

Exaltação a Cruz Alta

Pisé en el suelo de Cruz Alta y conocíPisei o solo de Cruz Alta e conheci
La rara belleza de la cultura y el progresoBeleza rara da cultura e do progresso
El municipio que enorgullece a mi Río GrandeO município que orgulha o meu Rio Grande
Es el rey del trigo, cada año es un éxitoÉ o rei do trigo cada ano é um sucesso
Y su gente progresista y hospitalariaE o seu povo progressista hospitaleiro
Salve a Cruz Alta, a Dios le canto y pidoSalve Cruz Alta para Deus e canto e peço
Rica ciudad tan hermosa que comparoRica cidade tão bonita eu comparo
Con los bellos ojos de nuestra miss universoCom os olhos lindos da nossa miss universo

Salve a Cruz Alta con sus campos verdesSalve Cruz Alta com seus campos verdejantes
Salve los trigales de mi pan de cada díaSalve os trigais do meu pão de cada dia
Salve la ganadería, sin favor otra grandezaSalve a pecuária sem favor outra grandeza
Salve la ciudad llena de melancolíaSalve a cidade cheia de melancolia
Aquellas noches de verano en Cruz AltaAquelas noites de verão lá em Cruz Alta
Los enamorados por la calle es alegríaOs namorados pela rua é alegria
Hasta parece que cuando Dios anduvo en la tierraAté perece quando Deus andou na terra
Hizo en Cruz Alta la primera moradaFez em Cruz Alta a primeira moradia

Quien no conoce Cruz Alta va a conocerQuem não conhece Cruz Alta vai conhecer
Como la ciudad progresista y hospitalariaComo a cidade progressista hospitaleira
Queda a la derecha de quien va hacia las MisionesFica a direita de quem vai lá pras Missões
Queda a la izquierda de quien va hacia la fronteraFica a esquerda de quem vai lá para fronteira
Encuentra allí gauchos fuertes y amigosEncontra lá gaúcho forte e amigo
Encuentra allí chicas hermosas de primeraEncontra lá moça linda de primeira
Cruz Alta brilla como todas las estrellitasCruz Alta brilha como todas as estrelinhas
Que tiene en el símbolo de la bandera brasileñaQue tem no símbolo da bandeira brasileira

Salven a los niños de Cruz Alta, tierra buenaSalve as crianças de Cruz Alta terra boa
Salven a la brigada, patrulleros de valorSalve a brigada patrulheiros de valor
Salven al ejército, uniforme verde bendecidoSalve o exercito farda verde abençoada
Salven a la policía y brazo trabajadorSalve a polícia e braço trabalhador
Salven al estudiante y a los centros de tradicionesSalve o estudante e os centro de tradições
Salve a Cruz Alta, progreso, paz y amorSalve Cruz Alta progresso paz e amor
Mi homenaje es modesto, pero sinceroMinha homenagem é modesta, mas á sincera
Y se despide cantando el compositorE se despede cantando o compositor