Minha Vingança

Mi Venganza

Minha Vingança

A tus brazosPara os seus braços
Nunca más regresaréEu não volto nunca mais
Ya he sufrido bastanteEu já sofri demais
Ya he sufrido bastanteEu já sofri demais

No volveré a tus brazosNão volto para os seus braços
Ya basta de maltratosJá chega de judiaria
¿Por qué tanta ingratitud?Por que tanta ingratidão
¿Por qué tanta tiranía?Por que tanta tirania
Una mujer como túMulher igual a você
No puede ser MaríaNão pode ser maria
De un corazón ingratoDe um coração ingrato
No puedo ser el zapatoNão posso ser o sapato
De quien solo me maltrataDe quem só me judia

No volveré a tus brazosNão volto para os seus braços
No me pidas que lo hagaNão peça isso que eu faça
Ya me has maltratado demasiadoJá me maltratou demais
Y el amor ha perdido su encantoE o amor perdeu a graça
El sol de tu maldadO sol da sua maldade
Ha roto tu ventanaQuebrou a sua vidraça
Ahora ha llegado el finAgora chegou o fim
No me pidas másNão peça mais para mim
El vino de mi copaO vinho da minha taça

No volveré a tus brazosNão volto para os seus braços
Y bórrame de tu memoriaE tire-me da lembrança
No niego que te amé demasiadoNão nego que amei demais
Soñé como un niñoSonhei igual à criança
Con eso te aprovechasteCom isso prevaleceu-se
Creció tu arroganciaCresceu a sua arrogância
Ya fui tu burro de cargaJá fui seu burro de carga
Ahora tú amargasAgora você amarga
El dolor de mi venganzaA dor da minha vingança