O Vigilante

El Vigilante

O Vigilante

Ahí viene el vigilanteLá vem vindo o sentinela
Que al antisocial no le gustaQue o anti-social não gosta
Con las manos cruzadas a la espaldaCom as mãos cruzadas as costas
Vigilante en su puestoVigilante no seu posto
Su revólver ocultoO seu revólver encoberto
Descubierto el bastónDescoberto o cassetete
Y la visera del cascoE a aba do capacete
Haciendo sombra en su rostroFazendo sombra no rosto

El uniforme tiene el color del solO fardamento tem a cor do sol
El casco tiene el color de la lunaO capacete tem a cor da lua
Es el brigadier cumplidor del ordenÉ o brigadeano cumpridor da ordem
Es el vigilante que camina por la calleÉ o vigilante que anda na rua

Es el centinela avanzadoÉ o sentinela avançado
Refuerzo en la retaguardiaReforço na retaguarda
Y el amor que tiene por el uniformeE o amor que tem na farda
Engrandece nuestra historiaEngrandece a nossa história
Es el Quero-Quero pampeanoÉ o Quero-Quero pampeano
Legendario farroupilhaLegendário farroupilha
De la ciudad y en la colinaDa cidade e na coxilha
Siempre conquistó la victoriaSempre conquistou vitória

Adelante brigadierVai em frente brigadeano
Caballero de la esperanzaCavaleiro da esperança
Es el protector de los niñosÉ o protetor da criança
Defensor de la sociedadDefensor da sociedade
Mucho honor y mucho brilloMuita honra e muito brilho
Tiene su infanteríaTem a sua infantaria
También la caballeríaTambém a cavalaria
Resurgiendo la libertadRepontando a liberdade