Percorrendo o Meu País

Recorriendo mi país

Percorrendo o Meu País

Salí de Río Grande allá en Porto AlegreSaí do Rio Grande lá de Porto Alegre
Santa Catarina, el estado recorríSanta Catarina o estado viajei
En Paraná, en todos los lugaresLá no Paraná em todos os lugares
Llegué a la hermosa capital, CuritibaLinda capital Curitiba cheguei
En el estado minero vi tanta riquezaNo estado mineiro vi tanta riqueza
Vi tanta belleza, la minera es un amorVi tanta beleza mineira é um amor
En Guanabara quedé encantadoLá na Guanabara fiquei encantado
Fui al Corcovado, Cristo RedentorFui ao corcovado, Cristo Redentor

Fui a Niterói, la capital del ríoFui pra Niterói a capital do rio
Ciudad de campos, hice grandes amistadesCidade de campos, fiz grandes amizades
Fui a Vitória en Espírito SantoFui para vitória no Espírito Santo
Qué gente tan buena que me da nostalgiaQue gente tão boa que me dá saudades
Llegué a Brasilia, capital niñaCheguei em Brasília capital menina
Planicie campina, el estado es GoiásPlanície campina o estado é Goiás
Llorando me fui, fui a Mato GrossoChorando deixei fui pra Mato Grosso
Estado coloso que no olvidaré jamásEstado colosso não esqueço jamais

Canté en Bahía por todas las ciudadesCantei na Bahia por todas cidade
Curioso por ver qué tiene la bahianaCurioso pra ver o que a baiana tem
Petróleo, iglesia, Señor del Buen FinPetróleo igreja senhor do bom fim
Capital Salvador, mi querida bahianitaCapital Salvador, baianinha meu bem
Fui a ver Sergipe, Aracajú me gustóFui ver o Sergipe, Aracajú gostei
Llegué a Alagoas, Maceió, buena genteAlagoas cheguei, Maceió boa gente
En Pernambuco, Recife, animalesLá em Pernambuco, Recife animais
Los cañaverales son de los más competentesOs canaviais é dos mais competentes

En Paraíba está Campina GrandeLá na Paraíba tem campina grande
Fui a Maranhão, encontré una bellezaFui no Maranhão achei uma beleza
Rio Grande do Norte, Natal es un sueñoRio Grande do Norte, natal é um sonho
En Ceará, amé FortalezaLá no Ceará adorei fortaleza
Fui a Piauí, Belém do ParáFui ao Piauí, Belém do Pará
Amazonas por allá tiene un pueblo gentilAmazonas por lá tem um povo gentil
Acre, territorios, hice esta canciónAcre. Territórios fiz esta canção
São Paulo, la grabación, corazón de BrasilSão Paulo a gravação coração do Brasil