Porto Lucena

Porto Lucena

Porto Lucena

Por el río Uruguayo
Desceu o rio uruguai
Una cabina de motor
Uma chalana à motor
Salió del puerto lucena
Partiu de porto lucena
Llevando mi amor
Carregando o meu amor

Chalana que desaparece
Chalana que vai sumindo
Saliendo de puerto lucena
Deixando porto lucena
Llevarlo a bordo para siempre
Levando a bordo pra sempre
La morena más hermosa
A mais formosa morena

Chalana fue la culpable
Chalana fui o culpado
Un día te traicioné
Um dia lhe fiz traição
La razón de la partida
O motivo da partida
Fue mi ingratitud
Foi a minha ingratidão

Sé que ella está llorando
Eu sei que ela vai chorando
El llanto es el que echa de menos
Chorando ficou quem erra
Mi amor pasó por el agua
Meu amor partiu por água
Y también me puse a aterrizar
E eu também parti por terra

Por las curvas de la carretera
Pelas curvas da estrada
Mi llanto de mis ojos cae
Meu pranto dos olhos cai
De dolor ella llora también
De mágoa ela também chora
Por el río Uruguayo
Descendo o rio uruguai

La marea golpea la playa
A maré bate na praia
El polvo me golpea
A poeira bate em mim
Por haber cometido mal con ella
Por ter errado com ela
Mi dolor es interminable
Minha tristeza é sem fim

Si alguna vez la conoces
Se um dia encontrar com ela
Y ella me compadece
E ela de mim tiver pena
Me caso y ya no hago trampa
Me caso e não traio mais
Y vuelvo a Port Lucena
E volto pra porto lucena