Portador do Omnitrix - Ben 10: Força Alienígena

Portador del Omnitrix - Ben 10: Fuerza Alienígena

Portador do Omnitrix - Ben 10: Força Alienígena

Han pasado 5 añosForam 5 anos
Sin el OmnitrixSem o Omnitrix
Tuve que volverTive que voltar
A mi vida normalÀ minha vida normal
Pero eso cambióMas isso mudou
Cuando llegó ese díaQuando chegou aquele dia
Los invasores se llevaron a mi abuelo MaxInvasores levaram vô Max

Entonces penséEntão pensei
Voy a ponerme de nuevo el OmnitrixVou botar de novo o Omnitrix
Se llevaron a mi abueloLevaram meu avô
¡No se va a quedar así!Não vai ficar por assim!

¿El Omnitrix no funciona?O Omnitrix não funciona?
EnergíaEnergia
El reloj cambia de formasO relógio muda de formas
Con la aparición de nuevas razas!Com o aparecer de novas raças!

¡Actualizar! (¡Ahah!)Atualizar! (Ahah!)
¡Nuevos aliens en el Omnitrix!Novos aliens no Omnitrix!
¡Me transformaré! (¡Ahah!)Me transformar! (Ahah!)
¡El fuego te consumirá!O fogo vai te consumir!

¡Ecoeco! (¡Oh!)Ecoeco! (Oh!)
¡Multiplico y ni te diste cuenta!Multiplico e você nem viu!
¡Un ser prehistórico!Um ser pré-histórico!
¡Te aplasto y ni lo sentiste!Eu te esmago e você nem sentiu!

Pero el Labrid murióMas o Labrid morreu
La cosa se puso seriaA coisa ficou séria
Los Dnaliens apareciendoDnaliens aparecendo
¡Para dominar nuestra tierra!Pra dominar nossa terra!

¡Abuelo, qué bueno verte!Vô, que bom te ver!
Te extrañé tantoSenti tanto sua falta
¿Superior tú?Superior você?
¡Solo si es una broma!Só se for piada!
¡La dimensión nula se abre!A dimensão nula se abre!
Con el sacrificio de abuelo MaxCom o sacrifício de vô Max

¡Una misión!Uma missão!
¡Proteger el mundo!Proteger o mundo!
¡Tengo el poder!Tenho o poder!
¡Para todo esto!Pra isso tudo

Aliens apareciendoAliens aparecendo
¡El riesgo es real!O risco é verdadeiro!
¡Es hora de ser héroeTá na hora de virar herói
Una vez más!Mais uma vez!

¡El portador!O porta, dor!
¡Del Omnitrix, soy yo!Do ømnitrix, eu, sou!
¡Defensor del universo! (¡Oh!)Defensor do universo! (Oh!)
¡Detentor del reloj! (¡Oh!)Detentor do relógio! (Oh!)
¡Así que mantente alerta! (¡oh!)Então fica esperto, (oh!)

Parece que el clima se enfríaParece que o clima esfri
(¡O!)(Ou!)
¡Con la fuerza que te aplastó!Com a força que te esmagou!
Creo que alguien se cromatizaAcho que alguém cromati
(¡Zou!)(Zou!)
¡Multiplico, ecoeco!Multiplico, ecoeco!

Para salvar el universoPra salvar o universo
¡10 aliens!10 aliens!
RegresóRetornou
¡El Ben 10!O Ben 10!

Los aliens dicen serAliens se dizem
SuperioresSuperiores
Protegeré como los fontanerosVou proteger como os encanadores
¡Así que solo nos queda luchar!Então só nos resta lutar!
¡Para proteger a quienes amo!Pra proteger quem eu amo!
¡Mi fuerza alienígena!Minha força alienígena!
¡Solo sigue aumentando!Só continua aumentando!

Gwen será llevadaGwen vai ser levada
¡No, no lo permitiré!Não, não vou deixar!
(¡No, no, no!)(Não, não, não)
¡Es hora de que yoTá na hora de eu
¡Me transforme!Me transformar!

¡Ve, telaraña! (¡Ahahah!)Vai teia! (Ahahah!)
¡Macacoaraña! (¡Ahah!)Macacoaranha! (Ahah!)
¡Gwen no se la llevará! (¡Ahah!)A Gwen não vai levar! (Ahah!)
¡Hasta que tú luches! (¡Ahah!)Até cê lutar! (Ahah!)

¡Cromatizado!Cromatizado!
Contra esta tecnologíaContra essa tecnologia
Un paradojaUm paradoxo
De un loco científicoDe um louco cientista

La represa se abreA barragem se abre
Creo que al finAcho que enfim
Finalmente es la horaFinalmente a hora
De probar el Alien X!De testar o Alien X!

¡Atrapado en un bucle infinito!Preso num looping infinito!
¡Argumentos y suposiciones!Argumentos e suposições!
Rechazó mi certezaRecusou minha certeza
¿Cómo no ves el tamaño del peligro?Como não vê o tamanho do perigo?
Adelante atrapado en el nulificadorAdiante preso no nulificador
Aparece otro Ben TennysonAparece outro Ben Tennyson

En otra dimensiónEm outra dimensão
Un peligro que regresaUm perigo que retorna
Entonces, Dr. AnimalEntão, Dr, animal
¡Así que estás de vuelta!Então cê tá de volta!

¡Abuelo, estás aquí!Meu avô, cê tá aqui!
¡Qué bueno verte!Como é bom te ver!
Sabía que nunca te cansabasSabia que você não cansava
De siempre protegerDe sempre proteger

Los soberanos regresaronSoberanos retornaram
Ahora es en serioAgora é pra valer
Un mal de vuelta, VilgaxUm mal de volta, Vilgax
¡Y de nuevo fracasé!E de novo eu fracassei!

La culpa fue míaA culpa foi minha
No entiendo, eres fuerteNão entendo, você é forte
Gwen, mi decisiónGwen, minha decisão
De destruir el relojDe destruir o relógio

¡Superomnitrix!Superomnitrix
¡Actualizado!Atualizado!
¡Mucho más evolucionado!Bem mais evoluído!
¡Con nuevas razas, evolucionadas!Com novas raças, evoluídas
¡Así que se inicia!Então se inicia
¡Supremacía alienígena!Supremacia alienígena!

¡El portador!O porta, dor!
¡Del Omnitrix, soy yo!Do ømnitrix, eu, sou!
¡Defensor del universo! (¡Oh!)Defensor do universo! (Oh!)
¡Detentor del reloj! (¡Oh!)Detentor do relógio! (Oh!)
¡Así que mantente alerta! (¡oh!)Então fica esperto, (oh!)

El intelecto élO intelecto ele
(¡Voy!)(Vou!)
¡Mira el jet que pasó!Olha o jato que passou!
Creo que te quedasteEu acho que cê se quei
(¡Mou!)(Mou!)
¡Es que soy superior!É que eu sou superior!

Para salvar el universoPra salvar o universo
¡10 aliens!10 aliens!
RegresóRetornou
¡El Ben 10!O Ben 10!