Não É Assim

No es así

Não É Assim

Tu lápiz labial siempre está cargadoSeu batón está sempre carregado
Tu perfume, en mí, quedó marcadoSeu perfume, em mim, ficou marcado
Tu mirada siempre viene con un mensajeSeu olhar vem sempre com um recado
Si ella tiene novio, yo me quedo con RicardoSe ela tem um namorado, eu fico o Ricardo

A ella le encanta llamar la atención siempreEla adora dar sempre nas vistas
Tiene debilidad por los artistasEla tem um fraco por repistas
Dice que el que no arriesga no ganaBrada, quem não arrisca não petisca
Ella dice que Teknik está en su listaEla diz que Teknik está dentro da lista

¿No tienes vergüenza de hacer que un hombre adulto se sienta tonto?Tu não tens vergonha, fazer um homem crescido ficar bobo?
¿No tienes vergüenza de hacerme pensar en ti todo el día?Tu não tens vergonha, fazeres-me pensar em ti o dia todo?
Déjame sumergirme en esas cascadas y beber de tu fuenteDeixa mergulhar nessas cascatas e beber da tua fonte
Estoy como un volcán a punto de explotar, derribando montañasEstou como um vulcão que está prestes a explodir, derrubo montes

Walter NascimentoWalter Nascimento
Pero no es asíMas não é assim
Nena, ¿por qué haces esto conmigo? (¡Sí!)Miúda, porque é que fazes assim comigo? (Yeah!)
No es asíNão é assim

Nena, ¿por qué haces esto conmigo?Miúda, porque é que fazes assim comigo?
No es asíNão é assim
Nena, ¿por qué haces esto conmigo? (¡Sí!)Miúda, porque é que fazes assim comigo? (Yeah!)
No es así, no es asíNão é assim, não é assim
Walter NascimentoWalter Nascimento

Sabes, últimamenteSabes, é que ultimamente
No sales de mi menteTu já não me sais da mente
Generalmente son pensamientos indecentesGeralmente são pensamentos indecentes
Ella dice que es una encantadora de serpientes (¡wow!)Ela diz que é uma encantadora de serpentes (uau!)
Siempre piensa en cosas traviesasEla sempre pensa em sacanagem
Provocativa en su enfoqueProvocante na sua abordagem
Dice que le encantan los tatuajesEla diz que adora tatuagens
Dijo chico, siéntate y disfruta del paisajeDisse puto, senta aí e aprecia a paisagem

¿No tienes vergüenza de hacer que un hombre adulto se sienta tonto?Tu não tens vergonha, fazer um homem crescido ficar bobo?
¿No tienes vergüenza de hacerme pensar en ti todo el día?Tu não tens vergonha, fazeres-me pensar em ti o dia todo?
Déjame sumergirme en esas cascadas y beber de tu fuenteDeixa mergulhar nessas cascatas e beber da tua fonte
Estoy como un volcán a punto de explotar, derribando montañasEstou como um vulcão que está prestes a explodir, derrubo montes
Pero no es asíMas não é assim

Nena, ¿por qué haces esto conmigo? (¡Sí!)Miúda, porque é que fazes assim comigo? (Yeah!)
No es asíNão é assim
Nena, ¿por qué haces esto conmigo?Miúda, porque é que fazes assim comigo?
No es asíNão é assim
Nena, ¿por qué haces esto conmigo? (¡Sí!)Miúda, porque é que fazes assim comigo? (Yeah!)
No es así, no es asíNão é assim, não é assim

Pero no es asíMas não é assim
Nena, ¿por qué haces esto conmigo? (¡Sí!)Miúda, porque é que fazes assim comigo? (Yeah!)
No es asíNão é assim
Nena, ¿por qué haces esto conmigo?Miúda, porque é que fazes assim comigo?
No es asíNão é assim
Nena, ¿por qué haces esto conmigo? (¡Sí!)Miúda, porque é que fazes assim comigo? (Yeah!)
No es así, no es asíNão é assim, não é assim