Die Nacht Ist Jung

La noche es joven

Die Nacht Ist Jung

La noche es joven, al igual que nosotrosDie nacht ist jung, genau wie wir
Eres tan hermosa, te nombro callesDu bist so schön, ich nenne straßen nach dir
Como por accidente, como de la nadaWie aus versehen, wie aus dem nichts
Escribo un poema y rima contigoIch schreib' ein gedicht und es reimt sich auf dich
Todo lo que eres para míAlles, was du bist für mich

Ya estás aquí, yo llegoDu bist schon da, ich komme an
Dame la manoGib' mir die hand
Todo está oscuro, sin ruidoAlles ist dunkel, kein geräusch
Nos miramosWir seh'n uns an
La noche es joven, al igual que nosotrosDie nacht ist jung, genau wie wir
Las estrellas brillanDie sterne leuchten
Y soñamos que estamos soñandoUnd wir träumen, dass wir träumen

La pregunta 'cómo', la razón 'por qué'Die frage "wie", der grund "warum"
Dan vueltas cada vez más cerca de nosotrosZieh'n ihre kreise immer enger um uns
La noche comienza, al igual que nosotrosDie nacht fängt an, genau wie wir
La luna es nueva, nunca estuvo aquí antesDer mond ist neu, er war noch nie vorher hier
Todo lo que quieres de míAlles, was du willst von mir

Ya estás aquí, yo llegoDu bist schon da, ich komme an
Dame la manoGib' mir die hand
Todo está oscuro, sin ruidoAlles ist dunkel, kein geräusch
Nos miramosWir seh'n uns an
La noche es joven, al igual que nosotrosDie nacht ist jung, genau wie wir
Las estrellas brillanDie sterne leuchten
Y soñamos que estamos soñandoUnd wir träumen, dass wir träumen

Ya estás aquí, yo llegoDu bist schon da, ich komme an
Dame la manoGib' mir die hand
Todo está oscuro, sin ruidoAlles ist dunkel, kein geräusch
Nos miramosWir seh'n uns an
La noche es joven, al igual que nosotrosDie nacht ist jung, genau wie wir
Las estrellas brillanDie sterne leuchten
Y soñamos que estamos soñandoUnd wir träumen, dass wir träumen

Y soñamos que estamos soñandoUnd wir träumen, dass wir träumen
Y soñamos que estamos soñandoUnd wir träumen, dass wir träumen
Y sabemos que estamosUnd wir wissen, dass wir
Y creemos que estamosUnd wir glauben, dass wir