Die Zeiten Ändern Sich

Los tiempos cambian

Die Zeiten Ändern Sich

Los tiempos cambian, lo séDie zeiten ändern sich, ich weiß
Mañana hoy será ayerMorgen wird heute gestern sein
Los tiempos cambian, lo séDie zeiten ändern sich, ich weiß
Y no tomas ninguna decisión sin precioUnd du triffst keine entscheidung ohne preis

Los tiempos cambianDie zeiten ändern sich

Ella filma sobre mí y FidelSie dreht filme über mich und fidel
Todavía había discos en el teléfono y amor en el mundoEs gab noch wählscheiben am telefon und liebe auf der welt
Eran años llenos de sexo y músicaEs waren jahre voller sex und musik
Con cabello largo en el banco, no había dinero en juegoMit langen haaren auf die bank, es war kein geld auf dem spiel
Todas las madres le decían a sus hijasAlle mütter hab'n ihren töchtern gesagt
'Si no estás en casa antes de las siete, visítame en la tumba'"Wenn du vor sieben nicht zu hause bist, besuch' mich im grab"

Hace mucho tiempo, nunca más pensé en esoEs ist lang, lang her, ich hab' nie wieder daran gedacht
Y tu mami era joven y hacía el amor con Tom junto al fuegoUnd deine mami war noch jung und hat mit tom im feuer liebe gemacht

Los tiempos cambian, lo séDie zeiten ändern sich, ich weiß
Mañana hoy será ayerMorgen wird heute gestern sein
Los tiempos cambian, lo séDie zeiten ändern sich, ich weiß
Y no tomas ninguna decisión sin precioUnd du triffst keine entscheidung ohne preis

Filman solo para asegurarseSie drehen filme, nur um sicher zu geh'n
Que el pasado fue como las historias cuentanDass die vergangenheit so war, wie die geschichten erzähl'n
Con hipotecas en la mano y cervezaMit hypotheken auf dem bier in der hand
Y en el metro a la calle, cómo llamábamos a los nombresUnd mit der u-bahn auf die straße, wie hab'n namen genannt

Hace mucho tiempo, nunca más pensé en esoEs ist lang, lang her, ich hab' nie wieder daran gedacht
Y tu mami era libre, hacía el amor en Hot ShiftUnd deine mami war noch frei, hat zu hot shift liebe gemacht

Los tiempos cambian, lo séDie zeiten ändern sich, ich weiß
Mañana hoy será ayerMorgen wird heute gestern sein
Los tiempos cambian, lo séDie zeiten ändern sich, ich weiß
Y no tomas ninguna decisión sin precioUnd du triffst keine entscheidung ohne preis

Los tiempos cambian, lo séDie zeiten ändern sich, ich weiß
Mañana hoy será ayerMorgen wird heute gestern sein
Los tiempos cambian, lo séDie zeiten ändern sich, ich weiß
Y no tomas ninguna decisión sin precioUnd du triffst keine entscheidung ohne preis

Ninguna decisión sinKeine entscheidung ohne
(Mucha suerte)(Viel glück)

Mucha suerte si eres rico y hermosoViel glück, wenn du reich und schön bist
No importa si nadie puede verloNicht schlimm, wenn es niemand seh'n kann
Todo lo que tienes son joyas falsasAlles, was du hast, sind falsche juwelen
Un libro sobre Dios y el tiempo más cortoEin buch über gott und die uhrzeit kürzer und
Y los bolsillos llenos de dinero de ZimbabueDie taschen voller geld aus simbabwe
Basura en la puerta, en 10 años calvoMüll vor der tür, in 10 jahren eine glatze
Una foto en la cocina con Bush y BlairEin foto in der küche mit bush und blair
El baño lleno de galas y Vanity FairsDas klo voller galas und vanity fairs

Mesa, silla y camaTisch, stuhl und bett
Una taza de téEine tasse mit tee
Y un buzón que te quita la risaUnd ein briefkasten, der macht, dass dir das lachen vergeht

(Mucha suerte)(Viel glück)
Mucha suerte si eres rico y hermosoViel glück, wenn du reich und schön bist
Miembro de la junta, jeque y reyVorstandsmitglied, scheich und könig
Por favor, deja de buscar tu nombre en GoogleBitte hör auf, deinen namen zu googlen
Buscando constantemente el hilo rojoAndauernd den roten faden zu suchen
No existeEs gibt ihn nicht
Solo existe la rueda del tiempo y el mundoEs gibt nur das rad der zeit und die welt
Y ricos son aquellos que necesitan poco y menos dineroUnd reich sind die, die wenig brauchen und am wenigsten geld
Créeme, es suficiente saber que todos tienen preocupaciones diferentesGlaub' mir, es reicht, wenn du weißt, jeder hat andere sorgen
Mañana hoy será más temprano y pasado mañana será mañanaMorgen wird heute früher sein und übermorgen wird morgen

Mañana todo será como hoyMorgen wird alles so wie heute
Mañana nada será como eraMorgen ist nichts mehr, wie es war
Quiero que todo sea nuevo de inmediatoIch will sofort, dass alles neu wird
Pero eso nunca sucedeAber das passiert nie

Los tiempos cambian, lo séDie zeiten ändern sich, ich weiß
Mañana hoy será ayerMorgen wird heute gestern sein
Los tiempos cambian, lo séDie zeiten ändern sich, ich weiß
Y no tomas ninguna decisión sin precioUnd du triffst keine entscheidung ohne preis

Los tiempos cambian, lo séDie zeiten ändern sich, ich weiß
Mañana hoy será ayerMorgen wird heute gestern sein
Los tiempos cambian, lo séDie zeiten ändern sich, ich weiß
Y no tomas ninguna decisión sin precioUnd du triffst keine entscheidung ohne