Im Radio

En la Radio

Im Radio

Estoy solo de nuevoIch bin wieder allein
Tú estás acompañado de nuevoDu bist wieder zu zweit
Lo séIch weiß

Tu nuevo amigo ha dichoDein neuer freund hat gesagt
Que tus ojos son azulesDeine augen sind blau
Son grisesSie sind grau

Tienen el mismo trabajoIhr habt den selben beruf
Visitas todas las nochesJeden abend besuch
Oh, sé lo que eso significaOh ich weiß, was das heißt

Estoy solo de nuevoIch bin wieder allein
Tú estás acompañado de nuevoDu wieder zu zweit
Lo séIch weiß

Ya no lloro por tiIch wein' dir nicht mehr nach
Y si era destino, así fueUnd wenn es schicksal war, dann war es so
Estoy vacío y sin preocupacionesIch bin leer und ohne sorgen
Como la canción de amor en la radioWie das liebeslied im radio

Me llamas en la nocheDu rufst mich an in der nacht
Me enojo y tú te ríesIch reg mich auf und du lachst
Como un niñoWie ein kind

Piensas que ahora estoy libreDu meinst, ich hätte jetzt frei
Que estoy dispuesto a todoWär zu allem bereit
¿Qué crees que soy?Was glaubst du, wer ich bin?

Por supuesto, claroNatürlich, klar
Claro que me gusta verteSicher seh' ich dich gern
Lleva tus cosas contigoNimm' deine sachen mit
Cuando te vayas de nuevoWenn du wieder fährst
Y no digas una palabraUnd sag' kein wort

Estoy solo de nuevoIch bin wieder allein
Tú estás acompañado de nuevoDu wieder zu zweit
Lo séIch weiß

Ya no lloro por tiIch heul' dir nicht mehr nach
Y si era destino, así fueUnd wenn es schicksal war, dann war es so
Estoy vacío y sin preocupacionesIch bin leer und ohne sorgen
Como la canción de amor en la radioWie das liebeslied im radio

Ya no pienso en el pasadoIch denk' nicht mehr an früher
Sabes, el pasado es una mentiraWeißt du, früher ist eine lüge
Empiezo a correrIch lauf los
Los caminos se hacen más anchosDie wege werden breiter
Y sigo avanzandoUnd ich gehe immer weiter
Hasta llegar a donde nunca estuve contigoBis ich da bin, wo ich mit dir nie war

París, en el marParis, am meer
Venecia, en las montañasVenedig, in den bergen
Una casa, o incluso una cabaña de arenaEin haus, von mir aus eine hütte aus sand
Solo: hacia el objetivo, en tierraNur: Ans ziel, an land
Hacia la nada sin tiIns nichts ohne dich
Y luego, a lo lejos: Una luzUnd dann, von weitem: Ein licht.

Ya no lloro por tiIch wein' dir nicht mehr nach
Y si era destino, así fueUnd wenn es schicksal war, dann war es so
Estoy vacío y sin preocupacionesIch bin leer und ohne sorgen
Como la canción de amor en la radioWie das liebeslied im radio

Ya no miro hacia atrásIch schau' nicht mehr zurück
Y si era amor, así fueUnd wenn es liebe war, dann war es so
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Estoy tranquilo y serenoIch bin ruhig und gefasst
Como el anuncio de tráfico en la radioWie die verkehrsdurchsage im radio
En la radioIm radio
En la radioIm radio

Estoy solo de nuevo - ahaIch bin wieder allein - aha
Y tú estás acompañado de nuevoUnd du bist wieder zu zweit
Estoy de vuelta en casaIch bin wieder daheim
Y tú estás afuera en libertadUnd du bist draußen im frei'n