Hino da Paz (part. Mumuzinho)

Himno de la Paz (part. Mumuzinho)

Hino da Paz (part. Mumuzinho)

Mira quién está llegando, TelecoOlha quem está chegando, Teleco
¿Qué onda, Teleco y Teco?E aí, Teleco e Teco?
¡Habla, Mumu!Fala, Mumu!
Vamos a cantar. Paz y amorVamos cantar. Paz e amor

Vamos a mejorar el mundo, queremos pazVamos melhorar o mundo, nós queremos paz
Con amor y alegría en cada corazónCom amor e alegria em cada coração
Enseñando a los que crecieron, a ser niños otra vezEnsinando a quem cresceu, ser criança outra vez
Vamos todos de la mano, sembrando la pazVamos todos dar as mãos, semeando a paz

Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Detente, piensa, cuenta hasta diezPare, pense, conte até dez
Vamos a respirar profundamenteVamos respirar bem fundo
Mejorar el mundo, queremos pazMelhorar o mundo, nós queremos paz
Detente, piensa, cuenta hasta diezPare, pense, conte até dez
Abre tu corazón, perdona a tu hermanoAbra o seu coração, perdoe o seu irmão
Vamos de la manoVamos dar as mãos
Detente, piensa, escucha el mensajePare, pense, escute a mensagem
Basta de violencia, la paz reina en la ciudadChega de violência, a paz reina na cidade
Ahí crecerá, joven inteligenteAí vai crescer, jovem inteligente
Amando y respetando amigos y parientesAmando e respeitando amigos e parentes

Con la inocencia de un niño, un mundo más felizCom a inocência de criança, um mundo mais contente
Que venga el futuro, sé que soy competenteQue venha o futuro, sei que sou competente
El cariño de un bebé, con la alegría de un niñoO carinho de um bebê, com alegria de um menino
Así enfrento el mundo con una hermosa sonrisaAssim enfrento o mundo com um lindo sorriso

Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Detente, piensa, cuenta hasta diezPare, pense, conte até dez
Vamos a respirar profundamenteVamos respirar bem fundo
Mejorar el mundo, queremos pazMelhorar o mundo, nós queremos paz
Detente, piensa, cuenta hasta diezPare, pense, conte até dez
Abre tu corazón, perdona a tu hermanoAbra o seu coração, perdoe o seu irmão
Vamos de la manoVamos dar as mãos
Detente, piensa, escucha el mensajePare, pense, escute a mensagem
Basta de violencia, la paz reina en la ciudadChega de violência, a paz reina na cidade
Ahí crecerá, joven inteligenteAí vai crescer, jovem inteligente
Amando y respetando amigos y parientesAmando e respeitando amigos e parentes

Hey, mi amiguito, qué honorHey, meu amiguinho, que honra
Únete a Teleco y Teco y únete a esta ondaVem com Teleco e Teco e entre nessa onda
Por un mundo mejor, así es como se hacePor um mundo melhor, é assim que se faz
Sembrando amor, cosecharemos pazSemeando o amor, nós colheremos paz
Llena tu corazón de bondadEncha de bondade o seu coração
Y ven a cantar con nosotros nuestra canciónE vem cantar com a gente a nossa canção

Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh

Detente, piensa, cuenta hasta diezPare, pense, conte até dez
Vamos a respirar profundamenteVamos respirar bem fundo
Mejorar el mundo, queremos pazMelhorar o mundo, nós queremos paz
Detente, piensa, cuenta hasta diezPare, pense, conte até dez
Abre tu corazón, perdona a tu hermanoAbra o seu coração, perdoe o seu irmão
Vamos de la manoVamos dar as mãos
Detente, piensa, escucha el mensajePare, pense, escute a mensagem
Basta de violencia, la paz reina en la ciudadChega de violência, a paz reina na cidade
Ahí crecerá, joven inteligenteAí vai crescer, jovem inteligente
Amando y respetando amigos y parientesAmando e respeitando amigos e parentes