Nur Worte

Que des mots

Nur Worte

Que des mots qu'une voix vous ditNur worte die eine stimme euch sagt
D'un homme que personne ne connaît, mais vous obéissezVon einem mann den keiner kennt doch ihr pariert
Pourtant, on est sur le point d'un arrêt cardiaqueDoch stehen wir kurz vor dem herzinfarkt
Il n'y a personne ici pour vous gouvernerSo ist niemand da der euch regiert

Visages vides et manipulationLeere gesichter und manipulation
Et moi seul sais comment sera demainUnd nur ich allein weiß wie es morgen ist
Laisse-toi guider, je vous montre le cheminLass dich führen, ich zeig euch euern weg
Qui mène à la ruine et me met au sommetDer ins verderben führt und mich an die spitze hebt

**
Allez, laisse-toi porterKomm lass dich treiben
Je t'entraîne avec moiIch reiss dich bei mir mit
Et quand j'aurai fini avec toiUnd wenn ich fertig bin mit dir
Alors tu seras à moiDann wirst du mir gehören
Tu dois oublier le passéDu musst vergessen was war
Allez, fais le prochain pasKomm geh den nächsten schritt
Car c'est ainsi que je peux te façonner, comme je veuxDenn nur so kann ich dich formen, wie ich will
Pièce par pièceStück für stück
**

Allez, donne-moi ta mainKomm gib mir deine hand
Je te montre où tu dois êtreIch zeig dir wo du hingehörst
Voici ton numéro et tu vas souffrirHier ist deine nummer und du wirst leiden
Si tu perturbes l'ordre établiWenn du das gefüge störst

Visages vides....Leere gesichter....