Kotimatkalla

De regreso a casa

Kotimatkalla

Si te vas, tomaré café en la estación y jugaré juegos,Jos sä menet pois, juon kahvit kiskalla ja pelaan pelejä,
Poco a poco me inclinaré, ya no me enderezaréPikkuhiljaa kumarrun, siitä en enää koskaan suoristu

Si te vas, también se irán mis amigos poco a poco,Jos sä menet pois, menis ystävänikin vähitellen kaikki ne
Sería sarcástico en su compañía, al no soportar su felicidadOisin seurassa pilkallinen, kun en kestäís niiden onnea

De regreso a casa, observaba a los que pasaban,Kotimatkalla katsoin niitä ohikulkevia
¿Dónde se decide quién obtiene un pedazo de felicidad?Missä se päätetään kuka saa sen pienen palan onnea
De regreso a casa, me golpeó de repente,Kotimatkalla se iski äkkiä mun lävitse
¿Alguna vez te he dicho lo importante que eres para mí?Oonko mä kertonut koskaan kuinka tärkeä oot minulle

Si te vas, pasaré mi Navidad en casa de mi madre,Jos sä menet pois, niin mä oon jouluni mun äidin hoteissa
Fumaríamos, recordaríamos a papá y a tiMe tupakoitaisiin, taas me molemmat isää muisteltais ja sinua

Si te vas, ¿en quién confiaré? Seguramente no en mí mismo,Jos sä menet pois, keneen sitten luottaisin? itseeni en ainakaan.
Cierro mis bisagras, me balanceo suavemente en el vientoSaranoitaltani meen, lonksuttelen hiljaa tuulessa

De regreso a casa, observaba a los que pasaban,Kotimatkalla katsoin niitä ohikulkevia
¿Dónde se decide quién obtiene un pedazo de felicidad?Missä se päätetään kuka saa sen pienen palan onnea
De regreso a casa, me golpeó de repente,Kotimatkalla se iski äkkiä mun lävitse
¿Alguna vez te he dicho lo importante que eres para mí?Oonko mä kertonut koskaan kuinka tärkeä oot minulle

Vimos lo que otros no ven, un pequeño golpe de ala y todo desapareceMe näimme sinne mihin muut ei nää, pieni siiven isku vain ja kaikki häviää

De regreso a casa, observaba a los que pasaban,Kotimatkalla katsoin niitä ohikulkevia
¿Dónde se decide quién obtiene un pedazo de felicidad?Missä se päätetään kuka saa sen pienen palan onnea
De regreso a casa, me golpeó de repente,Kotimatkalla se iski äkkiä mun lävitse
¿Alguna vez te he dicho lo importante que eres para mí?Oonko mä kertonut koskaan kuinka tärkeä oot minulle

De regreso a casa, me golpeó de repente,Kotimatkalla, se iski äkkiä mun lävitse
¿Alguna vez te he dicho lo importante que eres para míOonko mä kertonut koskaan kuinka tärkeä oot minulle