Tuulilasin Nurkkaan

Esquina del parabrisas

Tuulilasin Nurkkaan

Tengo miedo del dolorKipua pelkää en
Lo aguanto, lo séSiedän sitä, tiedän sen
Pero cuando te miroMutta kun katson sua
Soy un chico tranquiloMä olen poika hiljainen
Envoltura Te quieroKietoa tahdon sinut
Dormir en mis camasVällyihini nukkumaan
Que no te enfríesEttei sulle tulis kylmä
Nunca másEnää milloinkaan

Rasgaduras del parabrisas de esquinaNurkkaan tuulilasin kyyneleet
Te conviertes en hielo como lo haces tú mismoJääksi muuttuu niin kuin itsestään
Los campos están pasando, los bancosOhi kiitää pellot, pientareet
Y los pueblos donde estamos a punto de despertarJa kylät joissa kohta herätään

El dolor va sin pedir permisoSuru käy kysymättä lupaa
Siéntate en la mesaPöytään istumaan
¿Somos el uno al otro?Onko meistä toisiamme
¿Mirar a los ojos?Silmiin katsomaan?
Eres una niñitaSinä oot pieni tyttö
¿Quién tiene miedo deJoka oottaa peläten
Me dejas un largo largoJätät mulle pitkän pitkän
Largo anheloPitkän kaipauksen

Rasgaduras del parabrisas de esquinaNurkkaan tuulilasin kyyneleet
Te conviertes en hielo como lo haces tú mismoJääksi muuttuu niin kuin itsestään
Los campos están pasando, los bancosOhi kiitää pellot, pientareet
Y los pueblos donde estamos a punto de despertarJa kylät joissa kohta herätään

Rasgaduras del parabrisas de esquinaNurkkaan tuulilasin kyyneleet
Te conviertes en hielo como lo haces tú mismoJääksi muuttuu niin kuin itsestään
Los campos están pasando, los bancosOhi kiitää pellot, pientareet
Vengo de la oscuridad al anochecer por la mañanaTuun pimeästä aamun hämärään

Rasgaduras del parabrisas de esquinaNurkkaan tuulilasin kyyneleet
Te conviertes en hielo como lo haces tú mismoJääksi muuttuu niin kuin itsestään
Los campos están pasando, los bancosOhi kiitää pellot, pientareet
Vengo de la oscuridad al anochecer por la mañanaTuun pimeästä aamun hämärään

Los bloques hacen tiempo para nosotros ahoraKellot tehkää meille aikaa nyt
Escucha nuestro pequeño zumbidoKuulkaa meidän pienet hyräilyt
Te amo más hoyRakastan sua tänään enemmän
Como nunca antes, eso es lo que veoKuin koskaan ennen, sen nyt käsitän