English Architecture

Englische Architektur

English Architecture

Wenn alle gegangen sind, kehrt die Stille zurückWhen everyone's gone, the quiet returns
Nur ein kleiner Wirbelsturm zieht vorbeiJust passing through little hurricane
Eine Melodie kommt, sie spielt und ist wegA melody comes, it plays and it's gone
Nach dem Sturm ist alles stillAfter the storm everything is still

Und es gibt kein GesprächAnd there's no conversation
Ich rede mit mir selbst, wenn ich mussI'll talk to myself if I have to
Eine weitere Hauptstraße, ein weiteres HotelAnother high street, another hotel
Die Sprache stimmt nicht, ich gehe aus dem TaktLanguage is wrong, walking off beat
Und nachdem all die hübschen Mädchen gegangen sindAnd after all the pretty girls leave
Wer wird hier sein, um dich zu unterhaltenWho will be here to amuse you so

Du wirst nie ganz sicher sein, wann du aufhören sollstYou'll never be quite sure when to stop
Wie viele Meilen, bis der Groschen fälltHow many miles till the penny drops
Du bringst mich zurückYou're taking me back
In deine PlattenbauwohnungYour east block flat
Wie wird mein Herz das jemals verkraftenHow will my heart ever get that

Hier ist nichtsThere's nothing here
Nur BetonformenJust concrete shapes
Ich schaue nach links und sage dirI look to the left and I tell you

Englische ArchitekturEnglish architecture
Ist weit wegIs far away
Vielleicht warte ich darauf, dass eine Glocke läutetMaybe I'm waiting for a bell to ring
Eine Symphonie spieltA symphony to play
Nimm mir meine Schuhe wegTake my shoes away from me
Und ich werde bleibenAnd I will stay
Oder ich könnte einfach hier liegen und fantasierenOr I could just lie here and fantasize
Dass ich wirklich woanders binI'm really somewhere else

Eine weitere Stadt, eine weitere HauptstraßeAnother town another high street
Die Sprache stimmt nicht, ich gehe aus dem TaktLanguage is wrong, walking off beat
Und nachdem all die hübschen Mädchen gegangen sindAnd after all the pretty girls leave
Wer wird hier sein, um dich zu unterhaltenWho will be here to amuse you so

Wenn alle gegangen sind, kehrt die Stille zurückWhen everyone's gone, the quiet returns
Nur ein kleiner Wirbelsturm zieht vorbeiJust passing through little hurricane
Eine Melodie kommt, sie spielt und ist wegA melody comes, it plays and it's gone
Nach dem Sturm ist alles stillAfter the storm everything is still

Und es gibt kein GesprächAnd there's no conversation
Ich rede mit mir selbst, wenn ich mussI'll talk to myself if I have to
JetztNow

Und englische ArchitekturAnd English architecture
Ist weit wegIs far away
Vielleicht warte ich darauf, dass eine Glocke läutetMaybe I'm waiting for a bell to ring
Eine Symphonie spieltA symphony to play
Nimm mir meine Schuhe wegTake my shoes away from me
Und ich werde bleibenAnd I will stay
Oder ich könnte einfach hier liegen und fantasierenOr I could just lie here and fantasize
Dass sich nichts ändern wirdThat nothing's gonna change