Rivers In The Dark

Ríos en la oscuridad

Rivers In The Dark

Otra noche persiguiendo una sensaciónAnother night chasing a feeling
De vuelta a la canción folclóricaBack into the folk song
La rockola manteniéndonos en repeticiónThe jukebox keeping us on repeat
Rasguños en el discoScratches on the record

Me siento un poco atrapado por dentroI feel a little caught up inside
El ritmo saltaThe beat skips
Deslizándose fuera de tiempoSlipping out of time
Las huellas por toda mi casaThe fingerprints all over my house
La forma en que realmente no estabas aquíThe way you weren't really here [?]
Un recuerdo vagando por los techosA memory drifting through the roofs
Un espectro en la cocinaA spectre in the kitchen

Me siento un poco atrapado por dentroI feel a little caught up inside
Este mal amorThis bad love
Se siente justo comoIt feels just like

Ríos en la oscuridadRivers in the dark
Oh oh tan fríosOh oh so cold
Locura en un corazónMadness in a heart
Oh oh tan cálidaOh oh so warm
Soy solo otro tontoI'm just another fool
Caminando sobre el hieloWalking out across the ice
Ríos en la oscuridadRivers in the dark
Oh oh tan fríosOh oh so cold

¿Qué es eso?What's that?
Moviendo a la vistaMoving into sight
Saca el puente levadizoPull out the drawbridge
Y pregúntate por quéAnd wonder why
Tenemos una guerra que librarWe've got a war to fight
Y ellos solo van a atraparteAnd they're just gonna get you

AtadoTied up
Pero puedes ayudarmeBut you can help me out
Es mal amorIt's bad love
Y podemos hacerloAnd we can do it down

Hay cielos azulesThere's blue skies
En algún lugar detrás de las nubesSomewhere behind the clouds
¿No quieres ver ahora?Don't you wanna see now
Vamos hasta el límiteLet's go up to the borderline
Cruzando hacia la nadaCrossing into nothing

AtadoTied up
Pero puedes ayudarmeBut you can help me out
Es mal amorIt's bad love
Se siente justo comoIt feels just like

Ríos en la oscuridadRivers in the dark
Oh oh tan fríosOh oh so cold
Locura en un corazónMadness in a heart
Oh oh tan cálidaOh oh so warm
Soy solo otro tontoI'm just another fool
Caminando sobre el hieloWalking out across the ice
Ríos en la oscuridadRivers in the dark
Oh oh tan fríosOh oh so cold