Skeleton Dance

Baile de Esqueletos

Skeleton Dance

Todos hablando, tratando de acercarse a tiEveryone talking, trying to get near you
Merodeando alrededor de tus ojos cansadosHanging around your rumpled eyes
Quizás pienses que soy tonto o estoy locoMaybe you think I'm dumb or I'm crazy
¿Por qué crees que estoy a tu lado?Why do you think I'm standing by your side?

¿Puedes llevarme de vuelta a donde vine?Can you carry me back to where I came from?
Llévame de vuelta a las colinas ondulantesCarry me back to rolling hills
Todo el tiempo intento recordarAll along I try to remember
Por qué me fui, por qué sigo aquíWhy I had left, why I'm here still

Baila conmigo esqueleto alrededor del dormitorioSkeleton dance with me round the bedroom
Huesos sonando y riendo tan fuerteRattling bones and laughing so loud
La chica muerta más feliz que he conocidoHappiest dead girl I've ever known
Me está dejando sin dudasIs leaving me with no doubt

El armario está vacío, ve a tu agenda telefónicaThe cupboard is empty, go to your phone book
De vuelta al auto y a tu casaBack in the car and round to your house
Hablando sobre tiempos perdidos de tu infanciaTalk about lost times of your childhood
Contándome cosas que puedo prescindirTelling me things I can do without

Yo fui quien te hizo caerI was the one who made you fall over
Atando tus cordones, empujándote hacia abajoTying your laces, pushing you down
Pero tú eras quien seguía intentando acercarseBut you were the one kept trying to get closer
Continuando hasta que estaba agotadoCarrying on till I was worn out

Baila conmigo esqueleto alrededor del dormitorioSkeleton dance with me round the bedroom
Huesos sonando y riendo tan fuerteRattling bones and laughing so loud
La chica muerta más feliz que he conocidoHappiest dead girl I've ever known
Me está dejando sin dudasLeaving me with no doubt

Y finalmente he cobrado vidaAnd I've come to life, at last
Mi locura debe haberse idoMy madness must have left
En la noche, oh noIn the night, oh no
Y estoy tan contento de que hayas vuelto a casaAnd I'm so glad you've come home

Estamos sentados en la cocina dibujando nuestras carasWe're sat in the kitchen drawing our faces
A través de la ventana está CocoThrough the window Coco's there
'¿Puedo entrar?', dijo y sus ojos son"Can I come in?", she said and her eyes are
Verdes y luego corre de nuevoGreen and then she runs off again

Yo fui quien te hizo caerI was the one who made you fall over
Atando tus cordones, empujándote hacia abajoTying your laces, pushing you down
Pero tú eras quien seguía intentando acercarseBut you were the one kept trying to get closer
Continuando hasta que estaba agotadoCarrying on till I was worn out

Baila mi esqueleto conmigo alrededor del dormitorioMy skeleton dance with me round the bedroom
Huesos sonando y riendo tan fuerteRattling bones and laughing so loud
La chica muerta más feliz que he conocidoHappiest dead girl I've ever known
Me está dejando sin dudasIs leaving me with no doubt

Y finalmente he cobrado vidaAnd I've come to life, at last
Mi locura debe haberse idoMy madness must have left
En la noche, oh noIn the night, oh no
Y estoy tan contento de que hayas vuelto a casaAnd I'm so glad you've come home