Twisted Heart

Corazón Retorcido

Twisted Heart

Así que una vez hubo un chico atrapado en medioSo once there was a boy caught in between
Mitad dentro del mundo, mitad atrapado en un sueñoHalf-inside the world, half-stuck in a dream
Tan indomable, tan incontenibleSo untamable, so uncontainable
Siempre huyendo de los haces de luzAlways on the run from the headlight beams

Una vez hubo un chicoOnce there was a boy
Tan distante como las estrellasAs distant as the stars
La gente tuvo que hacerlo volver a la TierraPeople had to come put it back down to Earth
Girar su cabecitaTwist his little head
Decirlo una y otra vezSay it again and again
Realmente desaparecerás si no estás atadoYou’ll really disappear if you’re not tied down

Retorcido, retorcidoTwisted, twisted
Corazón retorcidoTwisted heart
Retorcido, retorcidoTwisted, twisted
Corazón retorcidoTwisted heart

Detén la caza de brujasStop the witch hunt
Deja de apretar el tornilloStop turning the screw
No importa si el mundo no baila contigoIt doesn’t matter if the world doesn’t dance with you
Envía algo de amor allíSend some love there
Deja de hacernos esperarStop making us wait
Es difícil cuando te sientes retorcido en un mundo tan rectoIt’s hard when you feel twisted in a world so straight

Detén la caza de brujasStop the witch hunt
Deja de apretar el tornilloStop turning the screw
No importa si el mundo no baila contigoIt doesn’t matter if the world doesn’t dance with you
Envía algo de amor allíSend some love there
Deja de hacernos esperarStop making us wait
Es difícil cuando te sientes retorcido en un mundo tan rectoIt’s hard when you feel twisted in a world so straight

Una vez hubo un chicoOnce there was a boy
Tan distante como las estrellasAs distant as the stars
La gente tuvo que hacerlo volver a la TierraPeople had to come put it back down to Earth
Girar su cabecitaTwist his little head
Decirlo una y otra vezSay it again and again
Realmente desaparecerás si no estás atadoYou’ll really disappear if you’re not tied down

Madre naturalezaMother nature
Cruel pero amableCruel be kind
No perteneces aquíYou don’t belong here
Entonces déjalo atrásThen leave him behind

Retorcido, retorcidoTwisted, twisted
Corazón retorcidoTwisted heart
Retorcido, retorcidoTwisted, twisted
Corazón retorcidoTwisted heart
Retorcido, retorcidoTwisted, twisted
Corazón retorcidoTwisted heart
Retorcido, retorcidoTwisted, twisted
Corazón retorcidoTwisted heart