Discothèque Inside My Head

Discoteca Dentro de mi Cabeza

Discothèque Inside My Head

Llevo una etiqueta con un nombre, pero escribo el nombre de un extraño en el espacio en blancoI wear a name tag but write a stranger's name in the blank space
Veo reflejos, pero ni siquiera puedo decir si es mi rostroI see reflections but I can’t even tell if it’s my face

Me escondo en la oscuridad, atrapado en el consuelo de las horas solitariasI hide in the dark, caught up in the solace of lonely hours
Me escondo en la oscuridad, renaciendo en un bosque de flores de lotoI hide in the dark, reborn in a forest of lotus flowers

Estoy girando sin alientoI'm spinning out of breath
(Una discoteca dentro de mi cabeza)(A discothèque inside my head)
Bailando en tonos de rojoDancing in shades of red
(Una discoteca dentro de mi cabeza)(A discothèque inside my head)

Extraño en el taxi contando historias de guerras en otros paísesStranger in the taxi telling stories of wars in other countries
Viajando en el asiento trasero perdiendo el tiempo con un bolsillo lleno de preocupaciones, sobreviviréRiding in the back seat wasting time on a pocket full of worries I’ll survive

Me escondo en la oscuridad, atrapado en el consuelo de las horas solitariasI hide in the dark, caught up in the solace of lonely hours
Me escondo en la oscuridad, renaciendo en un bosque de flores de lotoI hide in the dark, reborn in a forest of lotus flowers

Estoy girando sin alientoI'm spinning out of breath
(Una discoteca dentro de mi cabeza)(A discothèque inside my head)
Bailando en tonos de rojoDancing in shades of red
(Una discoteca dentro de mi cabeza)(A discothèque inside my head)
Oh, qué tipo de prisión tan graciosaOh what a funny kind of prison

Estoy girando, estoy girandoI'm spinning, I'm spinning
Estoy girando de nuevoI'm spinning ‘round again
Oh, el mundo dentro de mi cabezaOh the world inside my head

Estoy girando, estoy girandoI'm spinning, I'm spinning
Estoy girando de nuevoI'm spinning ‘round again
Oh, el mundo dentro de mi cabezaOh the world inside my head

Estoy girando sin alientoI'm spinning out of breath
Una discoteca dentro de mi cabezaA discothèque inside my head
Oh, qué tipo de prisión tan graciosaOh what a funny kind of prison