Ça c'est vraiment Toi

That's Really You

Ça c'est vraiment Toi

Something in youQuelque chose en toi
Isn't quite rightNe tourne pas rond
A certain somethingUn je ne sais quoi
That leaves me dumbfoundedQui me laisse con
Something in youQuelque chose en toi
Isn't quite rightNe tourne pas rond
But around meMais autour de moi
Everything feels just rightTout tourne si rond

The thump thumpDes balles doum doum
Of car wheelsAux roues des bagnoles
To the chug chugAu rythme tchouc tchouc
Of the Batignolles trainDu train des Batignolles
To the whisper of the cityAu murmure de la ville
In the morning after wild nightsAu matin des nuits folles
Nothing fazes youRien ne t'affole

And I like that even moreEt j'aime encore mieux ça
Yeah, I prefer thatOui je préfère ça
Oh, I like that even moreOh j'aime encore mieux ça
'Cause that's really youCar c'est vraiment toi
And nothing but youEt rien d'autre que toi
No, nothing but youNon rien d'autre que toi
Just you, no nothing but youQue toi, non rien d'autre que toi

Something in youQuelque chose en toi
Isn't quite rightNe tourne pas rond
But in your little pawsMais dans tes pattes en rond
I purr like a catMoi je fais ron-ron
Something in youQuelque chose en toi
Isn't quite rightNe tourne pas rond
But around meMais autour de moi
You make a circleToi tu fais un rond

And the thump thumpEt les balles doum doum
Of car wheelsAux roues des bagnoles
And the lives of saintsEt la vie des saints
And their halosEt leurs auréoles
The whisper of the cityLe murmure de la ville
And its soft machinesEt des ses machines molles
Nothing fazes youRien ne t'affole

And I like that even moreEt j'aime encore mieux ça
Yeah, I prefer thatOui je préfère ça
Oh, I like that even moreOh j'aime encore mieux ça
Yeah, I like that even moreOui j'aime encore mieux ça

'Cause that's really youCar 'a c'est vraiment toi
That's really youCa c'est vraiment toi
That's really youCa c'est vraiment toi
That's really youCa c'est vraiment toi
You can feel it'A se sent
That's really youCa c'est vraiment toi
You can feel it, you can feel itCa ca se sent, 'a se sent
You can feel that it's you, you can feel itCa se sent que c'est toi, 'a se sent
You can feel that it's you, you can feel itCa se sent que c'est toi, 'a se sent
You can feel that it's you, you can feel itCa se sent que c'est toi, 'a se sent
You can feel that it's you, you can feel itCa se sent que c'est toi, 'a se sent
And nothing but youEt rien d'autre que toi
No, nothing but youNon rien d'autre que toi
Just you, no nothing but youQue toi, non rien d'autre que toi
Just you, no nothing but youQue toi, non rien d'autre que toi