Gran Santiago

Gran Santiago

Gran Santiago

Quand tu m'as dit que tu ne viendrais pasCuando me dijiste que no ibas a venir
Te droguer avec moi aujourd'huiDrogarte conmigo hoy día
Je me suis levé de mon canapé un peu hésitant en pensantMe levante de mi sofa algo inseguro pensando
Respirer le gaz du fourRespirar el gas del horno
Pour voir si je mourraisA ver si me moría

Je me suis rappelé quand tu descendais du bus sur la route.Me acordé cuando te bajabas del bus en la carretera.
Et je me suis souvenu des week-ends à la plageY me acordé de fin de semanas en las playas
Avec la radio allumée toute la journée.Con la radio encendida todo el día.

Quand tu m'as prévenu que tu ne viendrais pasCuando me avisaste que no ibas a venir
Te marier avec moi demainCasarte conmigo mañana
Je me suis mis à danser, j'ai couru, sauté dans le jardin de mes grands-parentsMe puse a bailar, corrí, salte por el jardín de mis abuelos
La campagne brillait de vieEl campo brillaba la vida
Avec toi, j'étais heureux.Contigo yo era feliz.

Je me suis rappelé que tu me préparais mes plats préférésMe acordé que me preparabas mis comidas preferidas
Quand j'étais maladeCuando yo estaba enfermo
Et je me suis souvenu de ça en regardant le cielY me acordé de esta mirando el cielo
Oh ! qu'il était beau, rouge et vert.Ay! que era lindo era rojo y verde.