Acorda Brasil

Awaka Brasil

Acorda Brasil

El sol amanece doradoO Sol amanhece dourado
Y para todos, la gente caminaE pra todo, gente a caminhar
Brasil, la tierra de los pueblosO Brasil a terra da gente
De tierra ferviente, sólo sabes cómo sembrarDe solo fertente, é só saber semear

No tengo dinero que guardar en casaNão tenho dinheiro, pra guardar em casa
Vuelo sin ala, a través de la inmensidadEu voo sem asa, pela imensidão
Soy un pájaro perdido cerca de un aviónSou um pássaro perdido, perto de um avião
No tengo dinero en mi maletaNão tenho dinheiro na mala
Estoy corriendo sin palabras y sin luz en la oscuridadEstou ficando sem fala e sem luz na escuridão

¡Despierta Brasil! De campamentos y capitalesAcorda Brasil! Dos campos e capitais
Despierta Brasil donde se planta y se haceAcorda Brasil Onde se planta e se faz
¡Despierta Brasil! Demasiado bonitaAcorda Brasil! Bonito demais

Ser político en este paísSer politico neste País
Es para ser muy feliz, sin nada que hacerÉ ser muito feliz, sem nada fazer
El trabajo duro está en la caja fuerte cerradaO trabalho pesado é no cofre fechado
Por un montón de dinero para ocultar!!Pra muito dinheiro esconder!!

Awaka BrasilAcorda Brasil