Amor Distante

Amor Distante

Amor Distante

Cualquier día llegaré para verteQualquer dia vou chegar para te ver
Viajaré a tu lugarVou viajar para esse seu lugar
Venceré esta infinita distanciaViu vencer essa distância infinita
En mi corazón llevaré algo bonitoNo coração levarei coisa bonita
A cualquier hora llegaré para amarteA qualquer hora chegarei pra te amar

Todavía no sé el día exacto para partirAinda não sei o dia certo de partir
Vi tantas curvas en el camino desde el satéliteVi no satélite tanta curva no caminho
Estoy pensando en ir incluso en aviónEstou pensando em ir até de avião
Porque la lluvia puede mojar el sueloPorque a chuva pode molhar o chão
Si caigo en la cuneta, en la bajada de la colinaSe eu cair na ribanceira, na descida da ladeira
Moriré sin tu cariñoMorrerei sem seu carinho

Amor distante y no asíAmor distante e não assim
Uno no va y el otro no vieneUm não vai o não vem
Se queda solo en internetFica só na internet
Cada día se repiteTodo dia se repete
Cada noche sin nadieTida noite sem ninguém

Ai ai ai, ai ai ai, ¿a dónde va nuestra relación?Ai ai ai, ai ai ai, onde vai a nossa relação
Ai ai ai, ai ai ai, parece una escena de televisiónAi ai ai, ai ai ai, até parece cena de televisão

Mujer guerrera enamoradaMulher guerreira enamorada
En lo virtual se embarcóNo virtual foi embarcar
Yo, por el tiempo desgastadoEu pelo tempo desgastado
Por tu amor iluminadoPor seu amor abrilhantado
Si no me equivocoSe não tiver nenhum engano
Al final del año, quizás pueda llegarNo fim do ano, até poderei chegar

Para que este viaje pueda sucederPara que essa viagem, possa mesmo acontecer
Es necesario que el viento deje de soplarÉ preciso que o vento pare de soprar