Chão de Luzes

Suelo de Luces

Chão de Luzes

Al ver el Sol caer en el horizonteAo ver o Sol pousar no horizonte
Empiezo a sentir la falta de tu cariñoEu começo a sentir a falta do seu carinho
Que toda la noche me arrullabaQue por toda noite me acalentava
Con tus besos y abrazos me encendíaCom seus beijos e abraços me incendiava
Y ahora estoy perdido aquí soloE agora estou perdido aqui sózinho

Cuando la Luna de plataQuando a Lua cor de prata
Testificaba nuestros momentosTestemunhava os nosssos momentos
Ella brillaba mucho másEla brilhalhava muito mais
A veces hasta iluminaba de másAs vêzes até clareava demais
Donde los dos compartíamos nuestros sentimientosOnde nós dois dividíamos os nossos sentimentos

En ese suelo lleno de lucesNaquele chão cheio de luzes
El amor sucedía de verdadO amor acontecia pra valer
Pero todo no fue más que un sueñoMas tudo não passou de um sonho
Que terminó al amanecerQue terminou no amanhecer

En ese piso lleno de lucesEn ese piso lleno de luces
El amor estaba sucediendo de verdadEl amor estaba sucediendo de verdad
Pero todo fue solo un sueñoPero todo fue solo un sueño
Eso terminó al amanecerEso terminó al amanecer

Amor tan grande que en una tarde vi nacerAmor tão grande que em uma tarde vi nascer
Que con el atardecer se fueQue com o pôr do Sol foi embora
Que por siempre voy a esperarQue para sempre vou esperar
En otro atardecer tú llegarásEm outro pôr do Sol você chegar
Después de muchos amaneceres de auroraDepois de muitos amanhecer de aurora