Em Busca do Amanhecer (Destino Incerto)

En busca del amanecer (Destino incierto)

Em Busca do Amanhecer (Destino Incerto)

El Sol se oculta, la noche caeO Sol se põe, a noite cai
Los pájaros vuelan buscando refugioOs pássaros, voam procurando um abrigo
Voy solo por el caminoEu vou sozinho, pelo caminho
Buscando un nido donde posarBuscando, um ninho pra pousar
Hasta llegar a tus brazos, donde no corro peligroAté chegar, nos seus braços, onde eu não corro perigo

Busco en el suelo del monteVou procurando, no chão do mato
También en el azul del cielo estrelladoTambém no azul, do céu estrelado
Algo bueno para llevarAlgo de bom, para levar
A quien está lejos esperándomePra quem está, muito longe a me esperar
Con mucho amor en un corazón apasionadoCom muito amor, dentro de um coração apaixonado

Mientras dure la noche oscuraEnquanto durar, a noite escura
Mis ojos no verán tu bellezaMeus olhos, não verão a beleza sua
Pero sentiré tu presenciaMas sentirei, sua presença
Deslizándose por la densa selvaDeslizando, pela mata intensa
Como una sirena en la arena dentro de una bañera desnudaFeito uma sereia, na areia dentro de uma banheira nua

Busco el amanecerEu vou buscando, o amanhecer
Pensando y soñando con llegar a tu casaPensando e sonhando na sua casa chegar
Enfrentaré la penumbra engañosaEnfrentarei, a penumbra enganosa
Las fieras valientes y peligrosasAs feras, valentes e perigosas
Si sobrevivo, te veré por la mañana, llegaré para amarteSe sobreviver, eu vou te ver, de manhã chegarei, para te amar

Pero el día amaneceMas o dia amanhecer
Y yo no llego a mi destinoE eu não, chegar ao meu destino
Es porque regresé a mi madreÉ porque voltei, para minha mãe
En su regazo en el cieloNo seu colo lá no céu
Volveré a ser un niñoVoltarei a ser um menino