Final de Novela

Final de la novela

Final de Novela

Sigo mirando, las luces de la ciudadFico olhando, as luzes da cidade
Los coches pasan, a alta velocidadOs carros passam, em alta velocidade
Echo de menos escuchar tu vozEu sinto falta, de ouvir a sua voz
Me empujaron, en este feroz mendoFui empurrado, neste mendo tão feroz
Es el sentimiento, lo que trajo el anheloÉ o sentimento, que trouxe a saudade

En este viaje, que he sido separado de tiNesta viagem, que de você fui separado
Por el destino, tan cruel y tan malvadoPelo destino, tão cruel e tão malvado
Si supiera que este sería mi destinoSe eu soubesse, que seria este o meu destino
No lo habría hecho, por ti me enamoréEu não teria, por você me apaixonado
¡Oye, telenovela! Misdade Grande está llamando a la ventanaEh, Novela! Saudade grande tá batendo na janela
¡Oye, telenovela! El corazón muere de anhelo por ellaEh, Novela! O coração morre de saudade dela

Esta distancia, que nos separaEsta distancia, que está nos separando
Eres tan grande que no me dejas verte másÉ tão grande, que não me deixa mais te ver
En la noche oscura, te pierdesNa noite escura, você vai se perdendo
Mis fuerzas se están quedando sin aireAs minhas forças, já estão se esgotando

La esperanza, de vivir contigo toda la vidaA esperança, de com você viver toda vida
Se está muriendo y no puedo encontrar una salidaEstá morrendo e não encontro uma saída
Mejor pelea, termina todo a la vezMelhor brigar, acabar tudo de uma vez
Es el final de esta novela tan sufridaÉ o final desta novela tão sofrida