Meus Amores (O Jardim da Solidão)

Mis Amores (El Jardín de la Soledad)

Meus Amores (O Jardim da Solidão)

Si el corazón está sintiendo dolorSe o coração está sentindo dor
El alma queda heridaA alma fica ferida
El pensamiento, comprende el sentimientoO pensamento, entende o sentimento
Y va en buscaE vai em busca
Del camino de la vidaDo caminho da vida

Cuando los sueños se deshacenQuando os sonhos se desfazem
Todo toma una nueva direcciónTudo toma, uma nova direção
Los pasos buscan en el horizonteOs passos buscam, no horizonte
Una nueva fuenteUma nova fonte
Para deshacer el dolor del corazónPra desfazer a dor do coração

Mis amores, mis doloresMeus amores, minhas dores
Mi mundo de ilusiónO meu mundo de ilusão
Después de recoger las floresDepois de colher as flores
Solo quedó el jardín de la soledadSó restou o jardim da solidão

Si una luz brilla muy lejosSe uma luz, brilha bem distante
Un destello se enciende y el dolor ya eraUm clarão acende, e a dor já era
El pensamiento vuela en un instanteO pensamento voa em um instante
El corazón busca radianteO coração busca radiante
Otro amor que le espera adelanteUm outro amor, que adiante lhe espera