O Brilho Do Universo (Estrelas Cadentes)

El Resplandor del Universo (Estrellas Fugaces)

O Brilho Do Universo (Estrelas Cadentes)

Vi muchas estrellas en el universoEu vi muitas estrelas no universo
Un mundo nuevo donde todo era verdadUm mundo novo onde tudo era verdade
Todo brillaba y se convertía en esplendorTudo brilhava e virava . esplendor
Ahí mismo veía, grandes fuentes llenas de amorAli mesmo eu via, grandes fontes cheias de amor
Donde todo se transformaba en felicidadOnde tudo, se transformava em felicidade

En el nuevo mundo, todos los días eran de solNo novo mundo, todos os dias eram de sol
Todo el año, otoño, primavera y veranoO ano todo, outono, primavera e verão
En el gran universo, no olvido una presenciaNo grande universo, não esqueço uma presença
De alguien que me dijo, sueña y también piensaDe alguém que me disse, sonha e também pensa
Usa todo el resplandor del universo, pero no te pierdas en la inmensidadUse tudo brilho do universo, mas não se perca na imensidão

Pero no entendí las palabras sabiasMas eu não entendi, as palavras sábias
Con tanta luz, pensé que estaba seguroCom tanta luz, achei que estava seguro
Pero todas las estrellas, que están presentesMas todas estrelas, que estão presentes
Un día se vuelven fugaces, desaparecen de nuestra vistaUm dia viram cadentes, somem da nossa frente
Me quedé sin saber qué será de mi futuroFiquei sem saber o que será do meu futuro

El Resplandor del universoO Brilho do universo
Ilumina nuestro destino, en la oscuridadIlumina o nosso destino, na escuridão
Guía nuestros pasos, desde niñoGuia os nossos passos, desde menino
Es nuestra luz en la inmensidadÉ a nossa luz na imensidão