O Carinho (Saudade Traiçoeira)

El Cariño (Nostalgia Traicionera)

O Carinho (Saudade Traiçoeira)

En la vida, todo tiene un precioNa vida, tudo tem o um preço
Todo tiene su valorTudo tem o seu valor
El cariño, vale oroO carinho, vale ouro
Es un gran tesoroÉ um grande tesouro
No puede faltar en el amorNão pode faltar no amor

Sin el cariño, el amor se debilitaSem o carinho, o amor fica enfraquecido
Perdido en la distancia, buscando una pasiónPerdido na distância, procurando uma paixão
Solo, no encuentra el caminoSozinho m, não encontra o caminho
Va a abrazar, la nostalgia traicioneraVai abraçar, a saudade traiçoeira
Toda la vida, compañera de la traiciónA vida inteira, companheira da traição

Quien tiene cariñoQuem tem carinho
No tiene dolor en el corazónNão tem dor no coração
Vive sonriendoVive sorrindo
Lejos de esa cosa llamada soledadLonge dessa tal de solidão

Vete nostalgia traicioneraVai saudade traiçoeira
Vete, hacia ese mundo sin finVai embora, pra esse mundão se fim
Vete nostalgia traicioneraVai saudade traiçoeira
Lleva la tristeza y la soledadLeva a tristeza e a solidão
Bien lejos de míPara bem longe de mim