O Meu Destino É Você

Mi destino eres tú

O Meu Destino É Você

Sabes cuando caminasSabe quando você vai andando
Y de repente, ¿crees que alguien te está llamando?E de repente, você acha que tem alguém te chamando?
¿Interrumpir y devolverte en el tiempo?Interrompe e faz você voltar no tempo?
A veces me pasaAs vezes me acontece
Oye, ¿qué estoy haciendo?O que estou fazendo?

Estoy caminando por la calleEu estou andando pela rua
¿Quieres que pare?Ah, você quer que eu pare?
No, no puedo parar, necesito caminarNão, eu não posso parar, eu preciso andar
Camina, porque se está haciendo tardeAndar, porque já está ficando tarde
Y tengo que volverE eu tenho que voltar

Incluso si es para seguir la luz de la lunaMesmo que seja seguir a luz da Lua
Lo que también me hace extrañarte tantoQue também me traz muita saudade sua
¿Pero por qué quieres que pare?Mas porque você quer que eu pare?
Si camine por un lado y por el otro y ni siquiera te miroSe ando de um lado e do outro e nem olho pra você

Si me detengo, podría llegar tardeSe eu parar, posso me atrasar
Y si llega la noche, no podré volverE se anoite chegar, eu não vou consegui voltar
¿Quieres hablar conmigo?Ah, você quer falar comigo?
Muy bien, me detendréEstá bem, eu vou parar
Pero si oscurece, no sabré qué hacerMas se anoitecer, eu não vou saber o que fazer

Sólo porque insistas, me detendré por un tiempoSó porque você insiste, eu vou parar um pouquinho
Así que no estarás tristePara você não ficar triste
Pero mira, si se hace tarde, hay algo que me invadeMas olha, se ficar tarde, tem uma coisa que me invade
Voy a necesitar tu ayudaEu vou precisar de sua ajuda
Porque cuando me enamoroPorque quando me apaixono
Me olvido de todas las otras formasEsqueço todos os outros caminhos
Y si me dejas en paz, estoy seguro de que me perderé, perderéE se me deixar sozinho, com certeza vou me perder, perder

No comentes mi desastre, pero es tu culpaNão repara a minha confusão, mas a culpa é sua
Interrumpes mis pasos desde que era un niñoInterrompe os meus passos desde menino
De camino a la escuela, me estaba pidiendo pegamentoNo caminho da escola, vinha me pedindo cola
Te tocaría la cara contra la míaEncostava o seu rosto no meu
Tal vez has olvidado lo que prometisteTalvez já se esqueceu o que prometeu
Pero hasta el día de hoy sólo tú, quien puede por mi destinoMas até hoje é só você, que pode para o meu destino