Saudade Bonita

Saudade Bonita

Saudade Bonita

Cuando de un gran amorQuando de um grande amor
Un recuerdo viene a hacer soñarUma lembrança, vem fazer sonhar
Es porque guardado allá en lo profundoÉ porque guardado lá fundo
Un sentimiento intensoUm sentimento profundo
Está esperando, la hora de volver a empezarEstá esperando, a hora de recomeçar

De repente, una saudade bonitaDe repente, uma saudade bonita
Llegó y se quedó en el corazónChegou e ficou no coração
De una espina que tú plantasteDe um espinho, que você plantou
Puede ser, una flor que brotóPode ser, uma flor que brotou
Llena de amor, para matar la soledadCheia de amor, pra matar a solidão

Ven saudadeVem saudade
Ven a quedarte conmigoVem ficar comigo
Ven saudadeVem saudade
Tú eres mi refugioVocê é meu abrigo

Un buen recuerdo, no se va del pensamientoLembrança boa, não sai do pensamento
En todo momento, vive con nosotrosA todo instante, vive com a gente
En los sueños, está siempre presenteNos sonhos, está sempre presente
A cualquier hora, llega y no se vaA qualquer hora, chega e não embora
Viene para quedarse, se transforma en manantialVem pra ficar, se transforma em Nascente