Tiempos de Amor

Temps d'Amour

Tiempos de Amor

Cinq cent vingt-cinq mille six cents minutesQuinientos veinticinco mil seiscientos minutos
Cinq cent vingt-cinq mille heures de paixQuinientas veinticinco mil horas de paz
Cinq cent vingt-cinq mille six cents minutesQuinientos veinticinco mil seiscientos minutos
Comment mesure-t-on une année de plus ?¿Cómo se mide un año más?

En jours, en nuits, en après-midis, en petits déjeunersEn días, en noches, en tardes en desayunos
En pouces, en fureur, en rires ou en plaisirPulgadas, furor, en risa o placer
En, cinq cent vingt-cinq mille six cents minutesEn, quinientos veinticinco mil seiscientos minutos
Comment mesures-tu une année d'existence ?¿Cómo mides un año de ser?

Alors, mon amourQue tal amor
Alors, mon amourQue tal amor
Alors, mon amourQue tal amor
Mesure en amourMide en amor
Temps d'amourTiempos de amor
Temps d'amourTiempos de amor
Cinq cent vingt-cinq mille six cents minutesQuinientos veinticinco mil seiscientos minutos
Cinq cent vingt-cinq mille choses à faireQuinientas veinticinco mil cosas que hacer
Cinq cent vingt-cinq mille six cents minutesQuinientos veinticinco mil seiscientos minutos
Comment mesures-tu un homme d'une femme ?¿Tú cómo mides a un hombre de una mujer?

Ce qu'il a apprisEl lo que aprendió
Quand il a pleuréEn cuando lloró
Ce qu'il a oubliéEn lo que olvidó
Comment elle est morteComo ella murió
Chantons, unis, cette histoire continueraCantemos, unidos, esta historia seguira
Célébrer une année dans la vie de cette amitiéCelebrar un año en la vida de esta amistad

Souviens-toi de l'amourRecuerda el amor
Souviens-toi de l'amourRecuerda el amor
Souviens-toi de l'amourRecuerda el amor
Vis dans l'amourVive en amor
Vis ta vie dans l'amourVive tu vida en amor
Temps d'amourTiempos de amor
Temps d'amourTiempos de amor