How I Learned To Love The Bomb

Cómo Aprendí a Amar la Bomba

How I Learned To Love The Bomb

Ya no hay más noches de insomnio para míWell there's no more sleepless nights for me
Ahora es más fácil de ahora en adelanteNow it's easier from now on
Porque me di cuenta exactamente dónde estaba equivocadoCos I've realised exactly where I've been going wrong
He estado despierto por la nocheWell I've been lying awake at night
Preocupándome por los rusosWorrying about the Russians
Pero los rusos son mis amigosBut the Russians are my friends
Porque tenemos un amor que nunca terminaráCos we've got a love that will never end

Porque ahora he aprendido a amar la bombaCos now I've learned to love the bomb
Ahora he aprendido a amar la bombaNow I've learned to love the bomb

Una vez tuvimos un plan de ir a Greenham CommonWell once we had a plan to go to Greenham Common
Y robar un misil PolarisAnd steal a Polaris missile
Y lo pondríamos en la parte trasera de un camiónAnd we'd put it on the back of a lorry
Ahora lo guardo en mi habitaciónNow I keep it in my bedroom
Y es amarillo, negro y grisAnd it's yellow black and grey
Y lo puliré todos los díasAnd I'll polish it every day
Y no me importa lo que digan los vecinosAnd I don't care what the neighbours say

Porque ahora he aprendido a amar la bombaCos now I've learned to love the bomb
Ahora he aprendido a amar la bombaNow I've learned to love the bomb

No seas tan estúpidoDon't you be so stupid
No no noNo no no

Deberías querer la bomba como amas a tu mamáYou should like the bomb like you love your mum

Y si quieres vivir en un mundo pacíficoAnd if you want to live in a peaceful world
Solo hay una cosa que hacerThere's only one thing to do
Debes elegir CruiseYou've gotta choose Cruise

Porque ahora he aprendido a amar la bombaCos now I've learned to love the bomb
Ahora he aprendido a amar la bombaNow I've learned to love the bomb

No seas tan estúpidoDon't you be so stupid
No no noNo no no

¿Qué demonios crees que soy?What the hell do you take me for?
Si vas a hacer bombas, estás deseando la guerraIf you going to make bombs you're longing for war

No seas tan estúpidoDon't you be so stupid
Ahora he aprendido a amar la bombaNow I've learned to love the bomb

Los días que pasé en campañas de CNDThe days I've spent on CND campaigns
Simplemente caminando, simplemente caminando bajo la lluvia torrencialJust walking, just walking in the pouring rain
Una y otra vezTime and time again

Cómo aprendí a amar la bombaHow I learned to love the bomb