The Engine Driver's Song

La canción del maquinista del tren

The Engine Driver's Song

Ella dice que se va en el primer trenShe says she's leaving on the first train
Desde Liverpool Street por la mañanaFrom Liverpool Street in the morning
Ella dice que han tenido todas sus oportunidadesShe says they've had all their chances
Deberían haber escuchado su advertencia finalShould have heeded her final warning
Dicen que la acompañarán a la estaciónThey say they'll see her to the station
Al menos déjenla despedirseAt least let them wave her goodbye
Pero cuando el tren partióBut as the train pulled out
No cayó ni una sola lágrima de sus ojosNot a single tear fell from her eyes

Ahora ha estado triste y confundidaNow she's been sad and been confused
La han acusado de cosas que no hizoShe's been accused of things she didn't do
Así que ahora se va a casa, no un momento demasiado prontoSo now she's going home not a moment too soon
Para aquellos que más la aman, maquinista por favorTo the ones who love her most, engine driver please
¿Este tren me lleva a casa, maquinista por favor?Does this train take me home, engine driver please
¿Este tren me lleva?Does this train take me

Sus padres dijeron que solo terminaría en lágrimasHer parents said it would only end in tears
Así que ahora se va a casa sin ningún recuerdoSo now she's going home without any souvenirs
Espera que sus padres estén allí para recibirla en el trenShe hopes her parents are there to meet her from the train
Se cae en sus brazos e intenta explicar lo mejor que puedeShe falls into their arms and tries her best to explain

Cómo se sintió triste y tan confundidaHow she felt sad and so bemused
La acusaron de cosas que no hizoShe was accused of things she didn't do
Así que ahora ha vuelto a casa, no un momento demasiado prontoSo now she's come back home not a moment too soon
Para aquellos que más la aman, maquinista por favorTo the ones who love her most, engine driver please
¿Este tren me lleva a casa, maquinista por favor?Does this train take me home, engine driver please
¿Este tren me lleva?Does this train take me

Kathy ha vueltoKathy's come home
Kathy vuelve a casaKathy come home

MaquinistaEngine driver