The Girl Who Had Everything

La chica que lo tenía todo

The Girl Who Had Everything

Ella ha tenido amantesShe's had lovers
Ha tenido anillos de diamantesShe's had diamond rings
Ha sido conducida en autos deportivos francesesShe's been driven in French sportscars
Ha estado en todos los lugares que hay que verShe's been everywhere there is to be seen
Y la llamanAnd they call her
La chica que lo tenía todoThe girl who had everything

Su papá le compró un ponyHer daddy bought her a pony
Y papá estaba tan orgullosoAnd daddy was so proud
Cuando ganó la gimkana de la escuelaWhen she won the school gymkhana
Saltó dos rondas limpiasShe jumped two clear rounds
Y la llamanAnd they call her
La chica que lo tenía todoThe girl who had everything
Ella tiene su propio mini negroShe's got her own black mini
Un abrigo de piel blanca de Black GlamourA white fur coat from Black Glamour
Lo que se convierte en una leyendaWhat becomes a legend most
Ella es la anfitriona perfectaShe's the perfect host
Y la llamanAnd they call her
La chica que lo tenía todoThe girl who had everything

Ha ido a fiestas maravillosasShe's been to wonderful parties
Protagonizó películas undergroundStarred in underground films
Comenzó a tomar drogas pero solo por diversiónShe started taking drugs but just for fun
Y la llamanAnd they call her
La chica que lo tenía todoThe girl who had everything

Solo tiene que firmar su nombre para todo lo que veShe only has to sign her name for anything she sees
En todas las tiendas de lujoIn all the top shops
Y la llamanAnd they call her
La chica que lo tenía todoThe girl who had everything

A menudo la ves entre bastidoresYou often see her backstage
Tomando champán, té en el RitzDrinking champagne, tea at Ritz
Y una fiesta de cumpleaños en el RitzAnd a birthday party at Ritz
Y la llamanAnd they call her
La chica que lo tenía todoThe girl who had everything

Tenía todo lo que queríaShe had everything she wanted
Todo menos suficienteEverything but not enough
Nunca tuvo amorShe never had love
Y lo tiró todoAnd she threw it away
En una neblina de drogasIn a drug filled haze
Un día tristeOne sad day
Y la llamaronAnd they called her
La chica que lo tenía todoThe girl who had everything