The Boy In The Paisley Shirt

El chico de la camisa de paisley

The Boy In The Paisley Shirt

Las chicas todas vestidas como Kathy McGowanThe girls all dressed like Kathy McGowan
Maquilladas por Mary QuantWearing make up by Mary Quant
Los chicos todos vestidos con pantalones de terciopelo ajustadosThe boys all dressed in velvet hipsters
Zapatos puntiagudos, altos bouffantsPointed shoes, high bouffants

Hay un chico que llama su atenciónThere's one boy who catches her eye
Ni siquiera sabe su nombreDoesn't even know his name
Un tipo tan genialEver such a groovy fella
Déjenlo salir del sótano genialLet him out the groovy cellar

La chica pensaba que él era tímidoThe girl she thought that he was shy
Intentó de todo para llamar su atenciónTried everything to catch his eye
Cuando ese chico se levanta a bailarWhen that boy gets up to dance
Todas las chicas están en tranceAll the girls are in a trance

Solo decirle 'hola'Just to say "hello" to him
Realmente le alegraría el díaWould really make her day
Un tipo tan genialEver such a groovy fella
Déjenlo salir del sótano genialLet him out the groovy cellar

Y ella está tan enamorada y está tan enamoradaAnd she's so in love and she's so in love
Del chico de la camisa de paisleyWith the boy in the paisley shirt
Y ella está tan enamorada sí, está tan enamoradaAnd she's so in love yeah she's so in love
Del chico de la camisa de paisleyWith the boy in the paisley shirt
Y la chica está enamorada y la chica está enamoradaAnd the girl's in love and the girl's in love
Del chico de la camisa de paisleyWith the boy in the paisley shirt
Y la chica está enamorada y la chica está enamoradaAnd the girl's in love and the girl's in love
Él es el chicoHe's the boy
Sí, él es el chicoYes he's the boy
Que ella amaThat she loves

Woah, woah, woahWoah, woah, woah
Se siente tan malShe feels so low
Woah, woah, woahWoah, woah, woah
Ni siquiera ha dicho 'hola' nuncaHe's never even said hello