The Brady Bunch

Die Brady-Bande

The Brady Bunch

Hier ist eine Geschichte,Here's a story,
Von einer lieben Dame,Of a lovely lady,
Die drei sehr hübsche Mädchen großzog.Who was bringing up three very lovely girls.
Alle hatten goldene Haare,All of them had hair of gold,
Wie ihre Mutter --Like their mother --
Die Jüngste mit Locken.The youngest one in curls.

Hier ist eine Geschichte,Here's a story,
Von einem Mann namens Brady,Of a man named Brady,
Der drei eigene Jungs großzog.Who was bringing up three boys of his own.
Sie waren vier Männer,They were four men,
Die zusammen lebten,Living all together,
Doch sie waren alle allein.Yet they were all, alone.

Bis eines Tages die Dame diesen Kerl traf,Till the one day when the lady met this fellow,
Und sie wussten, es war viel mehr als ein Bauchgefühl,And they knew it was much more than a hunch,
Dass diese Gruppe irgendwie eine Familie werden könnte.That this group might somehow form a family.
So wurden wir alle die Brady-Bande!That's the way we all became the Brady Bunch!

Die Brady-Bande...The Brady Bunch...
Die Brady-Bande...The Brady Bunch...
So wurden wir die Brady-Bande.That's the way we became the Brady Bunch