Moi Sans Toi

Yo Sin Ti

Moi Sans Toi

Una manzana sin EvaUne pomme sans Eve
Un hombre sin sueñosUn homme sans rêve
Eso es, yo sin tiC'est ça, moi sans toi
Un pilar sin feUn pieux sans foi
Uno, dos sin tresUn, deux sans trois
Eso es, yo sin tiC'est ça, moi sans toi

¿Qué sería una noche sin luna?Que seraient une nuit sans lune
Un multimillonario sin fortunaUn milliardaire sans fortune
Una playa sin salUne plage sans sel
¿Una nube sin cielo?Un nuage sans ciel ?
Eso es, oh yo sin tiC'est ça, oh moi sans toi

Un centavo sin hermanaUn sou sans sœur
Un cuello sin corazónUn cou sans cœur
Eso es, yo sin tiC'est ça, moi sans toi
Una violación sin viejoUn viol sans vioque
Un rollo sin rockUn roll sans rock
Eso es, sí yo sin tiC'est ça, oui moi sans toi

¿Qué haría el alfabeto sin L?Que feraient l'alphabet sans L
O el salchichón sin sesosOu le cervelas sans cervelle
Un gato sin perroUn chat sans chien
¿Una rata sin nada?Un rat sans rien ?
Eso es, yo sin tiC'est ça, moi sans toi

Sancho sin burroSancho sans âne
Charlot sin bastónCharlot sans canne
Eso es, yo sin tiC'est ça, moi sans toi
Una trucha sin aguaUne truite sans eau
Brigitte sin espaldaBrigitte sans dos
Eso es, yo sin tiC'est ça, moi sans toi

No se gana el pan sin dolorOn ne gagne pas son pain sans peine
No se bebe el vino sin venasOn ne boit pas son vin sans veine
Un hígado sin bilisUn foie sans bile
Un techo sin tejasUn toit sans tuile
Eso es, yo sin tiC'est ça, moi sans toi
Sí, eso es, oh yo sin tiOui, c'est ça, oh moi sans toi
Entonces...Alors...

{Hablado:}{Parlé:}
Y si no te importa, nos casaremos...Et si ça t' fait rien, on va s' marier...