SALMO 121

SALMO 121

SALMO 121

Levanto mis ojos hacia los montesElevo os meus olhos para os montes
¿De dónde vendrá mi ayuda?De onde me vem o socorro
Mi ayuda viene del SeñorMeu socorro vem do Senhor
Que hizo los cielos y la tierraQue fez os céus e a terra

No permitirá que tus pies resbalenEle não permitirá que os teus pés vacilem
No dormirá el Guardián de IsraelNão cochilará o Guarda de Israel
Él es quien te guarda, tu sombraEle é quem te guarda é a tua sombra
Y tu diestra por siempreE a tua direita para sempre

El Señor es quien te guardaO Senhor é quem te guarda
El Sol no te molestaráO Sol não te molestará
Ni la Luna de nocheDe dia nem a Lua de noite
Y te guardará de todo malE te guardará de todo mal
Guardará tu alma, ah, ah, ahGuardará a tua alma ah ah ah

Guardián de IsraelGuarda de Israel
Guardián de IsraelGuarda de Israel
Guardián de IsraelGuarda de Israel
Guardián de IsraelGuarda de Israel

El Señor guardaráO Senhor guardará
Tu entrada y tu salidaA tua entrada e a tua saída
Desde ahora y para siempre no dormiráDesde agora e para sempre não cochilará
Él es tu guía que te libra del malEle é o teu guia que te livra do mal
De noche o de díaDe noite ou de dia

Guardián de IsraelGuarda de Israel
Guardián de IsraelGuarda de Israel
Guardián de IsraelGuarda de Israel
Guardián de IsraelGuarda de Israel

Si quieres ser liberado del malSe você quer ser liberto do mal
Ven a conocer a Jesús, Él es RealVenha conhecer Jesus Ele é Real
Él salva, purifica, santificaEle salva, purifica, santifica
Sana tu dolor, no te pierdas en el caminoSara tua dor, não se perca no caminho
¡Él es el Señor!Ele é Senhor!
Si la vida está difícil para tiSe á vida está difícil pra você
Ven a conocer a JesúsVenha conhecer Jesus
Él tiene poder, poder, poderEle é poder, poder, poder

Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah
Si puedes escuchar, te diréSe você puder ouvir eu vou te falar
Que solo Jesús da la vidaQue a vida só Jesus quem dá
El camino de la justicia vence al malÉ vereda da justiça vence o mal
Permanece conectado a la vid hasta el finalFica ligado na videira até o final
Y veremos allá en la gloriaE nós veremos lá na glória
En el hermoso CoralNo lindo Coral
La tristeza se fueA tristeza foi embora
Las lágrimas se secaronA lágrima secou
No hay llanto ni derrotaNão há pranto nem derrota
Solo la paz real, de nuestro SalvadorSó a paz real, do nosso Salvador
¡Jesús! ¡Jesús!Jesus! Jesus!
Es la luz, JesúsÉ a luz, Jesus

Guardián de IsraelGuarda de Israel