Ainda Te Amo

Still Love You

Ainda Te Amo

They said many times that time healsFalaram várias vez que o tempo cura
But what cursed wound is this that never heals?Mas que ferida maldita é esta que nunca sara?
And it stayed in my corner, burying the feelings for youE ficou no meu canto, internando os sentimentos por ti
Just yesterday I spoke of youAinda ontem falei de ti
Of how beautiful it was to look at youDe como era beautiful olhar pra ti
In winter timesEm tempos de inverno
I miss you, my loveSinto saudades, amor

I miss looking at you, under the sheetsSinto saudades de olhar para ti, debaixo dos lençóis
And hugging you while making love, loveE te abraçar enquanto fazíamos amor, amor
I miss you, my loveSinto saudades, amor

Tell me if you still comeDiz se ainda vens
It hurts hereÉ que dói aqui
Tell me if you comeDiz se vens
Because I can't pretendPois não sei fingir
That I still love youQue ainda te amo
That I still love youQue ainda te amo

Tell me if you still comeDiz se ainda vens
It hurts hereÉ que dói aqui
Tell me if you comeDiz se vens
Because I can't pretendPois não sei fingir
That I still love youQue ainda te amo

I want to know if you still missEu quero saber se ainda tens saudades
Or was it just a simple flash?Ou será que foi um simples flash?
What happened between us, I confess it still hasn't healedO que aconteceu entre nós, confesso que ainda não sarou

Because just yesterday I spoke of youPorque ainda ontem falei de ti
Of how beautiful it was to look at youDe como era beautiful olhar pra ti
In winter timesEm tempos de inverno
I miss you, my loveSinto saudades, amor

I miss looking at you, under the sheetsSinto saudades de olhar para ti, debaixo dos lençóis
And hugging you while making love, loveE te abraçar enquanto fazíamos amor, amor
I miss you, my loveSinto saudades, amor

Tell me if you still comeDiz se ainda vens
It hurts hereÉ que dói aqui
(It hurts here) tell me if you come(Dói aqui) diz se vens
Because I can't pretend (I can't pretend anymore)Pois não sei fingir (eu já não sei fingir)
That I still love youQue ainda te amo
That I still love youQue ainda te amo

(I love you) tell me if you still come(Eu te amo) diz se ainda vens
(Oh, tell me if you come) it hurts here(Oh, diz se vens) é que dói aqui
Tell me if you comeDiz se vens
Because I can't pretend (I can't pretend)Pois não sei fingir (eu não sei fingir)
That I still love you (I love you)Que ainda te amo (eu te amo)