Meu Vício

Mein Laster

Meu Vício

(Du bist der Mann)(Tu és o homem)

Denn ohne dich werde ich verrücktPois sem ti eu vou dar em doida
Ich werde durchdrehen, ich werde total durchgeknalltVou ficar maluca, vou ficar bué louca
Ohne dich, mein Schatz, bin ich verlorenSem você amor eu vou estar perdida
Baby, du weißt, oh neinBaby, you know, oh no

Ich gestehe, ich bin verrückt nach dirSou tua panca, eu confesso
Jeden Tag denke ich an dichTodos dias em ti penso
Und ich höre nicht auf, dir Liebe zu gebenE não me canso de te dar amor
Wenn du gehst, drehe ich durchSe te vais, eu enlouqueço
Mein Herz bleibt gebrochenCoração fica no gesso
Nur du weißt, wie man Wertschätzung zeigtSó tu sabes como dar valor
Schatz, du bist mein KönigMor tu és o meu rei
KönigRei

Denn du bist mein LasterPorque tu és o meu vício
Mein Laster, mein Laster, mein LasterO meu vício, o meu vício, o meu vício
Mein Laster, mein Laster, mein Laster, duO meu vício, o meu vício, o meu vício, tu

Du bist der Mann, den ich mir immer gewünscht habeTu és o homem que eu sempre desejei
Schön, sanft, wunderbar, ich liebe dichBonito, meigo, lindo, eu te amo
Und es ist mir egal, alles für dich aufzugebenE eu não me importo de deixar tudo por ti
Mit dir weiß ich, dass ich vertrauen kannContigo eu sei que eu posso confiar

Ich gestehe, ich bin verrückt nach dirSou tua panca, eu confesso
Jeden Tag denke ich an dichTodos dias em ti penso
Und ich höre nicht auf, dir Liebe zu gebenE não me canso de te dar amor
Wenn du gehst, drehe ich durchSe te vais, eu enlouqueço
Mein Herz bleibt gebrochenCoração fica no gesso
Nur du weißt, wie man Wertschätzung zeigtSó tu sabes como dar valor
Schatz, du bist mein KönigMor tu és o meu rei
KönigRei

Denn du bist mein LasterPorque tu és o meu vício
Mein Laster, mein Laster, mein LasterO meu vício, o meu vício, o meu vício
Mein Laster, mein Laster, mein Laster, duO meu vício, o meu vício, o meu vício, tu

Du bist mein Stück HimmelTu és o meu pedaço de céu
Meine Liebe gehört nur dir, du bist, du bist mein SchatzMeu amor é só teu, tu és tu és mor

Denn du bist mein LasterPorque tu és o meu vício
Mein Laster, mein Laster, mein LasterO meu vício, o meu vício, o meu vício
Mein Laster, mein Laster, mein Laster, duO meu vício, o meu vício, o meu vício, tu

Denn mit dir bin ich glücklichPorque contigo eu sou feliz
So glücklich, so glücklichTão feliz, tão feliz

Mein LasterMeu vício
Mein LasterMeu vício
Mein LasterMeu vício