Traducción generada automáticamente
Bragado
Telmo de Lima Freitas
Bragado
O mais ventena dos potros
Vem chegando embuçalado
Não nega o pelo bragado
O olho de porco tatete
Por mais que leve porrete
O diabo não se aquebranta
Brandeia, berra e se espanta
Só pra tirar o ginete
Todos conhecem a fama
Do cavalo marca viola
Que recebeu como escola
O pampa que foi criado
De pelo meio arrepiado
Com jeito de songa-monga
No grito de meta e ponga
Pede que surrem cruzado
Mas no segundo mangaço
Credo em cruz, Nossa Senhora!
Sai berrando campo fora
Como a dizer palavrão
Mais parecendo um tufão
Se endireita velhaqueando
E continua berrando
Tirando lascas do chão
Oh! Sargo, metido a bicho
Criado no Canto Feio
Crucificado de arreio
E serviço de mangueira
De segunda a sexta-feira
De sexta-feira a segunda
Continua o boca-funda
Respeitado na fronteira
Contam até que uma feita
Chegou na estância uma china
Gaudéria, meia teatina
Filha da Ilha Quadrada
Pedindo por uma olada
No lombo do mais ventena
Pra retalhar a chilena
Por troco de quage nada
Foi uma farra daquelas
Quando a potrada chegava
O bragado refugava
Tapado de rebeldia
E a dita cuja trazia
Uma chilena travada
E um mango de dar bordoada
Como o veiaco pedia
Estendeu no parapeito
O velho recau de doma
E num tranco de paloma
Entreverou pra mangueira
O bragado, uma besteira
Aos berros atropelando
E a dita cuja gritando
- “Vai te golpeando, lezera. ”
Bragado, manso de baixo
Se deixou embuçalá
Não precisou nem golpeá
Se precisasse golpeava
E sentiu quem lhe apertava
Bem no meio da barriga
Era alguma rapariga
Que nem o diabo quebrava
Tudo pronto, bamo embora
E saiu num contrapasso
Pedindo por um mangaço
Pra continuar a função
O bragado fanfarrão
Arrancou meio apurado
E aqueles ferros travados
Cumprindo sua missão
De quando em vez dava um grito
Pra não perder o cacoete
E o trovejar de porrete
Não dava folga ao bragado
Já quage meio aplastado
Marca e paleta em ferida
E a mala bruja bandida
Surrando sempre cruzado
Veio a tarde, veio a noite
Despôs veio a madrugada
A noite boca fechada
Num negror de fazer medo
O Zé Grande bicharedo
Domador dos mais antigos
Adivinhava perigos
Nos campos da Estância Nova
- “Os dois vão pra mesma cova
Por se tornarem amigos... ”
Bragado
El más ventoso de los potros
Viene llegando encapuchado
No niega su pelaje alazán
El ojo de cerdo asustado
Aunque le den con un palo
El diablo no se amilana
Agita, brama y se asusta
Solo para sacar al jinete
Todos conocen la fama
Del caballo marca viola
Que recibió como escuela
El campo en el que fue criado
Con su pelaje erizado
Con aires de torpeza
En el grito de meta y ponga
Pide que lo azoten cruzado
Pero en la segunda manga
¡Por Dios, Nuestra Señora!
Sale bramando campo afuera
Como si estuviera maldiciendo
Más pareciendo un huracán
Se endereza bamboleando
Y sigue bramando
Sacando astillas del suelo
¡Oh! Sargo, haciéndose el valiente
Criado en el Canto Feo
Cruzado de arreos
Y servicio de mangas
De lunes a viernes
De viernes a lunes
Sigue el bocafunda
Respetado en la frontera
Cuentan que una vez
Llegó a la estancia una china
Gaucha, un poco coqueta
Hija de la Isla Cuadrada
Pidiendo por una mirada
En el lomo del más ventoso
Para desgarrar la chilena
Por casi nada a cambio
Fue una fiesta de aquellas
Cuando la tropa llegaba
El alazán se resistía
Lleno de rebeldía
Y la susodicha traía
Una chilena trabada
Y un mango para golpear
Como el veiaco pedía
Extendió en el parapeto
El viejo recao de doma
Y de un tirón de paloma
Se enredó en la manga
El alazán, una tontería
A los gritos atropellando
Y la susodicha gritando
- 'Te estás golpeando, tonto.'
El alazán, manso de abajo
Se dejó encapuchar
No necesitó ni golpear
Si hubiera necesitado, golpeaba
Y sintió quien lo apretaba
Justo en medio de la barriga
Era alguna mujerzuela
Que ni el diablo quebraba
Todo listo, vamos
Y salió en contrapaso
Pidiendo por una manga
Para seguir con la función
El alazán fanfarrón
Arrancó un poco apurado
Y esos hierros trabados
Cumpliendo su misión
De vez en cuando daba un grito
Para no perder la costumbre
Y el tronar del palo
No daba tregua al alazán
Casi medio aplastado
Marca y paleta heridas
Y la mala bruja bandida
Azotando siempre cruzado
Llegó la tarde, llegó la noche
Después llegó la madrugada
La noche boca cerrada
En una oscuridad que daba miedo
El Zé Grande, domador de los más antiguos
Adivinaba peligros
En los campos de Estancia Nueva
- 'Los dos van a la misma fosa
Por volverse amigos...'
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Telmo de Lima Freitas y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: