Gaudério da Silva

El Gaudério da Silva

Gaudério da Silva

Pensé que sabía muchoPensei que sabia muito
Para jugar en esta movidaPra jogar nessa parada
Al final, el alma GaudériaNo fim a alma Gaudéria
No me enseñó casi nadaNão me ensinou quase nada

Olí a una fraganteOrelhei uma cheirosa
Pero la cinta se cortóMas a fita se cortou
Perdí jugando cartasPerdi paradas com cartas
La suerte no me ayudóA sorte não me ajudou

No sé si fue miel de abejaNão sei se foi mel de abelha
No sé si fue de niñoNão sei se foi de mirim
Solo sé que el maldito destinoSó sei que o maula destino
No tuvo compasión de míNão teve pena de mim

Porque cuando me di cuentaPois quando me dei por conta
Perdí la cera de los panalesPerdi a cera dos favos
No quedó nada de mis travesurasNão sobrou dos meus aprontes
Ni siquiera los hilvanesNem sequer os alinhavos

Dicen que el juego de la vidaDizem que o jogo da vida
Hace tiempo perdió el sentidoHá muito perdeu o sentido
Pero yo, el Gaudério da SilvaMas eu, Gaudério da Silva
No lo había notadoNão havia percebido