A Delirante Jornada Carnavalesca da Professora Que Não Tinha Medo de Bruxa, de Bacalhau e Nem do Pirata da Perna-de-Pau

Una Delirante Jornada Carnavalesca de la Profesora Que No Tenía Miedo de Brujas, de Bacalao y Ni del Pirata de la Pierna de Madera

A Delirante Jornada Carnavalesca da Professora Que Não Tinha Medo de Bruxa, de Bacalhau e Nem do Pirata da Perna-de-Pau

Rojo y blanco es mi salgueroVermelho e branco é o meu salgueiro
Rojo y blanco es mi salgueroVermelho e branco é o meu salgueiro
Si vas a hablar de la Rosa, amor, yo llegué primeroSe for falar da Rosa, amor, cheguei primeiro
Si vas a hablar de la Rosa, yo llegué primeroSe for falar da Rosa, eu cheguei primeiro

El hada lanzó su encantoA fada jogou seu encanto
En el mundo de la lectura infantilNo mundo da leitura infantil
Oh, Rosa, seca el llantoO, Rosa, enxugue o pranto
El héroe de tu historia aparecióO herói da sua história apareceu
Dame la dirección, vamos a viajarMe dê o rumo vamos viajar
En la fantasía, enséñame a navegarNa fantasia me ensina a navegar
La realeza de los salonesA realeza dos salões
Con candelabros rococós y marfilesCom candelabros rococós e marfins
Pero para la academia, el cuentoMas para a academia o faz de conta
No terminaba asíNão terminava assim

Una rosa en mi verso, una flor en la naturalezaUma rosa no meu verso uma flor na natureza
Soy de la lira, voy a cantarSou da lira vou cantar
Cuánta bellezaQuanta beleza
Hoy es noche de salguero, deja que la gente sambaHoje é noite de salgueiro deixe o povo sambar
Y en este paso voy de aquí para alláE nesse passo eu vou daqui pra lá

Tu paticumbum contagió la sapucaíSeu paticumbum contagiou a sapucaí
Fue un tititi tremendoFoi um tititi danado
Empachado, Brasil quiere aplaudirteEmpapuçado o Brasil quer te aplaudir
Hay delicias en el bazarTem iguaria no bazar
¿Quién quiere comprar el verdadero bacalao?Quem quer comprar o verdadeiro bacalhau?
Antropofagia culturalAntropofagia cultural
En la feijoada vino hasta pierna de paloNa feijoada veio até perna de pau
Perfecta en suelo leopoldinensePerfeita em solo leopoldinense
Tantas veces venceTantas vezes vence
Y viene a la fiesta de la coronaciónE vem pra festa da coroação
En el terreiro que Xangô bendijoNo terreiro que Xangô abençoou
Guiada por los reyes de la creaciónGuiada pelos reis da criação
Dejando un legado deliranteDeixando um legado delirante
Para siempre en mi corazónPra sempre no meu coração
Estamos juntos y mezclados para mostrar en la pasarelaTamo junto e misturado pra mostrar na passarela
La estrella que faltaba, allá viene ellaA estrela que faltava lá vem ela